Tema: 100% MARVEL HC: Dando alegrías en los próximos años.

[celes]

No he dicho que haya sido recoloreada, sino que BWS se queja de que no se haya hecho ni le hayan dejado a él hacerlo, para ajustar los valores del color al cambio de papel, porque los mismos valores de color resultan mucho más brillantes en el papel satinado que en el de pulpa.

Copio de la propia página oficial de BWS:
 http://barrywindsor-smith.com/studio/bwsbio23.html

The original BWS color guide for a sequence of three
panels featuring The Professor from chapter 11 of Weapon X.

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

These panels offer an excellent example of the complexity of Windsor-Smith's comics coloring process. Subtle shades and shapes of color are indicated by a combination of painted watercolors, alphanumeric notations of specific color blends, and black line delineations of the boundaries of colored areas. The black lines between adjacent color zones served to aid the workers doing the hand color separation step of the pre computer age printing, and were not intended to appear on the final printed work. Using techniques like this, BWS refined the coloring of comics to a new level of sophistication within the limitations of the technologically antiquated process available at the time.

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

BWS designed the color for Weapon X specifically to be printed on the cheap newsprint typically used for comics. When Marvel collected the story in it's subsequent hardcover and paperback trade collections, they failed to adjust the color levels to compensate for the better quality paper the trades are printed on. The result is that the color in the trade collections of Weapon X is lurid and oversaturated, and does not represent what was intended by the artist.
 
Despite the weaker blacks in the original Marvel Comics Presents printings (due to the use of plastic printing plates Marvel was experimenting with at the time to save money), those editions on newsprint are a truer representation of the work. BWS has contacted Marvel to try to get them to adjust the color on successive reprintings of the Weapon X trade collections, with no response.

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Ignoro de qué materiales partirá Panini en la reedición de febrero ni si la situación se ha arreglado, yo leí su queja respecto a la reedición de 2007, que aún así compré y disfruto muchísimo. En su web sólo refiere contactos con Marvel en 2006, sin especificar los de este fragmento, sino después respecto a la falta de acuerdo para aportar contenido adicional para los extras de aquella reedición, porque implicaba ceder su propiedad sin ser compensado por ello ¡y decía que tiene el equivalente a cincuenta páginas inacabadas o sin utilizar!

Me parece haber leído que se había recoloreado para las últimas ediciones, pero como no las he visto...

En la comparativa que tú pones, no veo mayor problema en el resultado final por el cambio de tipo de papel. Sí hay un error, en el color del techo de la última viñeta, que han puesto azul en la edición con papel brillante respecto al morado del original, que además no respeta la continuidad con el resto de viñetas. De la misma forma que la prmera viñeta de la columna de la derecha tiene el color mal aplicado en ambas ediciones, y aquí ya no es debido a la complejidad de conseguir el tono propuesto en la edición offset original, sino en un (supuesto) error de BWS al indicar el tono que quería para el fondo (visto la precisión que demuestra en las primera viñetas, con que se le vaya un número de referencia ya se aprecia un cambio significativo).

En cualquier caso, el material que se va a utilizar en el HC de Arma X es el mismo que ya se usó para el BoME, si no hay cambio de ultimísima hora.

[jatapromethea]

De los extras, lo que dice la web de BWS es:

As is typical of him, BWS wrote and drew a great deal more material for Weapon X than appeared in the final story. There is the equivalent of more than fifty pages of unused and unfinished story pages and drawings from the series in the artist’s files, including an alternate ending.

In 2006 Marvel approached Windsor-Smith, asking for extra material to include in a forthcoming “definitive” edition of Weapon-X. But when it became clear that Marvel expected to take ownership of BWS’ work and publish it without any compensation to him, Windsor-Smith declined.

http://barrywindsor-smith.com/studio/wxbio24.html

A que duele eso de que sigue inédito un final alternativo... aunque ignoro si la política habitual es pagar a los autores por ceder sus bocetos y descartes para los extras, él es por supuesto muy dueño de cederlos o no en cualquier caso.

Del color, gracias por tu análisis, Celes, yo los veo más vivos en el papel satinado pero no alcanzo a valorarlos técnicamente, el que se queja es BWS.

Y de los materiales, veo en la web de Panini que el BOME de 2008 contenía  Wolverine: Weapon-X Premiere Edition USA (el HC USA de 2007), mientras que en el futuro 100% Marvel HC, sólo refiere su publicación original, Marvel Comics Presents 72-84 USA. Entiendo por lo que dices que son los mismos del BOME, que polémica del color aparte, es relevante por cuanto el Premiere USA se complementaba con el flashback de 5 páginas a Arma X, del propio BWS para Wolverine #166 USA, en 2001, y su portada del #167 USA.

[Artemis]

Me parece haber leído que se había recoloreado para las últimas ediciones, pero como no las he visto...
[/quote]

Culpable

Yo inicié esto y metí la palabreja, cuando era más exacto hablar de "color modificado debido al cambio de papel ".

Pido disculpas 

PD: una lástima lo de ese final inedito, pero lo que el autor quiera debe ir siempre a misa

[celes]

Respecto a la inclusión de extras en cualquier edición, lo habitual (no digo que esté bien, matizo) es que los autores no cobren por su reproducción. Es parte del proceso creativo, efectivamente, y es material cuya explotación comercial corresponde a la editorial como consecuencia del contrato firmado entre ambas partes.

También hay que matizar que en 1991 no se utilizaba el mismo "flujo" de intercambio de material entre los autores y los editores que se realiza hoy en día, cuando cada boceto pasa por la mesa del editor para aprobar su desarrollo y, al disponer éste de todas las fases de la creación del tebeo, su inclusión en un tomo como extras es mucho más sencillo y rápido, ya que no hay que pedir permiso para hacer algo que se dice desde el momento de firmar el contrato que se podrá hacer.

Otra cosa es que BWS tuviera material -las citadas páginas inéditas- que no le diera a Marvel en su momento porque quedaron en que la historia tendría X páginas, independientemente de las que él hiciera. Y más en una publicación semanal, que no se podría retrasar y estaba programada con muchísimo tiempo de antelación.

[Kaulso]

Otra cosa es que BWS tuviera material -las citadas páginas inéditas- que no le diera a Marvel en su momento porque quedaron en que la historia tendría X páginas, independientemente de las que él hiciera. Y más en una publicación semanal, que no se podría retrasar y estaba programada con muchísimo tiempo de antelación.

Mira, he econtrado el texto que me refería procedente de la cuarta grapa de Arma-X de Forum que es de antes de la primera edición en tomo de la obra y que procede de la revista Amazing Heroes:

Barry Windsor-Smith:(...)Habrá una versión en libro que no será únicamente los 14 capítulos del serial impresos y empaquetados entre dos cubiertas, sino que tendrá una nueva cubierta y más episodios. Cuando estaba con el serial, había muchas cosas que no podía hacer con los personajes sin romper la narrativa de la historia que esta contando. (...) Así que el libro tendrá un montón de material que no vas a ver en Marvel Comics Presents.

Y en cuanto a lo que tendrían que ser esas páginas...

Amazing Heroes: Suena como si la historia se hubiera expandido por sí sola...
Barry Windsor-Smith: No, en realidad termina como en el MCP. Cuando leas la última viñeta, ese será el fin. Pero quiero añadir más material, así que lo meterán entre los capítulos. Por ejemplo, quiero mostrar un pequeño incidente que les ocurre a dos de los personajes y que les dota de mayor profundidad... pero el incidente solo ocupará 3 o 4 páginas, y no podía hacer [en el MCP] un capítulo de 4 páginas. También quiero hacer un capítulo de 10 páginas.

 

[Morgan 2017: Islamabad]

Una vergüenza.

El autor cobra por la entregar 24, 48, 64...páginas y la portada.

El resto, está fuera del encargo.

No para que el autor haga lo que le salga de las narices, si aparecen personajes registrados a nombre de la editorial, pero sí para cobrar por su reproducción, obviamente.

[jatapromethea]

Me acaba de responder Felipe H. Navarro, a quien como he comentado antes le había pedido muestras de los retoques porque se los había visto mencionar en una alusión de 2008, cuyo enlace ya no funciona. Además de ser él mismo es dibujante, tiene un par de Blogs sobre BWS que fue abandonando con el tiempo, como http://somethingicwaes2.blogspot.com.es, y ahora lleva el Tumblr http://allbws.tumblr.com/

Me cuenta que Arma X fue censurada desde su primera impresión en Marvel Comic Presents, y que fue el mismo BWS quien aplicó los retoques a sus propios dibujos, tapando las partes pudendas de Logan, superponiendo la rotulación o eliminando pequeños detalles como las salpicaduras.

Rescata la imagen cuyo enlace estaba roto, que confirma nuestro segundo sospechoso y fue publicada en Junio 2004 dentro de la revista Spectrum Super Special 2: Conan.

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Luego me pasará más comparativas de su cosecha o las dejará en el grupo de Facebook de Plot, de donde viene todo esto.

[Vaerun]

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Es ver esas imágenes en B/N y desear leerlo en Artist Edition. La verdad es que esta ifnormación podría ponerse como extras o dedicarle un artículo en el propio tomo, es bastante interesante 

Por cierto, ¿blasted es un insulto menos "fuerte" que damned? ¿o a qué se debe ese cambio?

[OMNIGOLD]

  Muy buena toda la aportación que estas haciendo jatapromethea, ya podria Panini meter toda esta historia de la edición y la relación BWS-Marvel como extras con la salida del tomo 100%, seria bastante interesante.

[jatapromethea]

Más comparativas de retoques vía Felipe H. Navarro:

MCP #84 pag6:

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

MCP #84 pag7 (aunque aquí parecen más bien cambios estéticos):

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

[Kaulso]

Interesante, interesante 

Eso sí, creo que tienes que meter todas las imágenes en el cajetín de spoiler 

[Essex]

Unos datos cojonudos 
Esto habría que guardarlo.

[Kaulso]

Esto habría que guardarlo.

O editarlo que para el caso... 

[Essex]

Esto habría que guardarlo.

O editarlo que para el caso... 

Pfffff... sería lo suyo, pero sabiendo cómo van las cosas para esto...

[Kaulso]

Esto habría que guardarlo.

O editarlo que para el caso... 

Pfffff... sería lo suyo, pero sabiendo cómo van las cosas para esto...

No, si ya. No me recuerdes cuando "propuse" unas cuantas imágenes de Longhsot de Arthur Admas para el MG...