Lo de los Todopoderosos lo explica el propio Hickman. Resumido,
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
En cuanto a los niveles de poder, entiendo yo que están por encima del Tribunal Viviente, del que Está Por Encima de Todo, pues no lo sé, por mucho que uno sea el ejecutor del otro.
Yo diría que todas las entidades universales tipo Orden, Caos, Galactus, Eternidad, Infinito... están restringidas cada una a su propio universo, por eso el Guantelete no funciona en universos diferentes. Los Todopoderosos no tienen esa limitación. Yo diría que cada universo tiene su propio Tribunal Viviente, pero de eso no estoy seguro.
Los Todopoderosos se supone que vienen de una dimensión extramultiversal, que es de donde captan su energía los Cubos Cósmicos.
No obstante, creo que estás intentando buscarle "fallos" de continuidad a una serie que no te ha gustado y punto. Si no te ha gustado no te ha gustado, no hace falta buscarle los tres pies al gato.
Igual que a quien le haya gustado no va a cambiar de opinión porque haya un Tribunal Viviente o infinitos, a ti que no te ha gustado no te va a convencer porque yo te diga que todo o casi todo cuadra como un guante.