Si tuviérais los derechos... ¿sacaríais Conan the Barbarian en Omnigold? ¿Cómo editarías la Espada Salvaje?
No me gustaría entrar en detalles, por si hay alguien tomando nota. Pero te lo voy a resumir de una manera que lo vas a entender perfectamente.
Bien.
Julián, a esto en mi pueblo lo llamamos disparar con pólvora del rey
También es verdad que los cimmerios de campo tenemos muy mala leche
Casi que puedo contestarte yo, Morgan. Aparte de los lógicos detalles de traducción y restauración que a todos nos gusta que se cuiden en estos casos, como todo buen editor que se precie de serlo, Julián moriría con gusto si le dejasen reeditar no sólo los contenidos propios del Conan de Savage Sword, sino todos los contenidos que traía Savage Sword (Kull, Solomon Kane, Sonja, portadas a color, portafolios de Buscema, Brunner, Corben, artículos especializados, pinups, etc), más que nada para hacer un producto diferenciado y sin mutilar de todo aquello que ha estado haciendo Planeta con este magazine desde 1982). Además de hacer una edición cronológica de la revista, claro, que es el
único avance más significativo de esta última edición de Planeta.
Y si ya le diera por volverse loco, verías además esa edición disneyworld de Savage Sword acompañada de un tomo extra con el contenido de su revista hermana,
Kull and the barbarians. A ese tomo extra o edición especial del KATB, seguramente la llamaría con el comercial nombre de “
Pequeños hyborios, nos acabamos de cargar a Taneleer Tivan del susto”.
¿Qué posibilidades hay (actualmente) de que Panini obtenga los derechos del bárbaro?
Cero.
No creo que sean exactamente Cero. En matemáticas existen también los números negativos (-1, -20, -100, etc).
Planeta y todos sus editores, David incluido y tirando más hacia arriba, se harían el seppuku con una motosierra si alguna vez llegan a perder los derechos de su licencia más simbólica y más vinculada a la marca Planeta desde su origen como editor de tebeos. Conan fue lo primero de todo, lo que dio origen a Comics Forum, y lo que sigue dando dinero más de treinta años después.
No sé… ¿Tú qué posibilidades crees que se le pueden calcular al tema?
Y de ser así ¿plazo (aproximado) de tiempo?
Así, tras una lectura detenida de los posos del café, yo le calcularía más o menos el mismo plazo (aproximado) de tiempo de que Panini publique el Tarzán de Thomas y Buscema. No sé, tal vez a esta última un poco más, porque en los posos me ha salido una especie de carcajada, así como muy grande y tal.