Con la trayectoria y la galería de secundarios tan amplia, te puedes cargar a May sin problemas.
Se queda sin familia pero al fin y al cabo es una relación afectiva que puedes llenar con otro personaje.
Peter no tiene padres, Ben y Gwen muertos, sería capaz de soportarlo con alguien en quien apoyarse, no necesariamente una novia.
Tampoco tiene amistades verdaderas que se hayan cultivado más allá de los súpers
Para mí es una relación afectiva insustituible. Su única familia, así como su nexo con la infancia y su vida pre-superhéroe es tía May. Además, tía May y sus circunstancias ofrecen un ambiente totalmente distinto del superheróico (excepto en la segunda parte de la etapa de JMS). Teniendo en cuenta que Peter no va a tener una novia/mujer de verdad nunca más y que, como dices, no cultiva sus amistades (culpa suya, que es un solitario; y de los guionistas, que hace mil años que no saben tratar a la rica galería de secundarios), yo creo que tía May es imprescindible.
No veo ninguna ventaja en matarla. Sin ella, Peter pierde interés, en mi opinión, y su vida civil, peso. Me gusta la relación con tía May. Humaniza al personaje. De la misma manera que los Kent lo hacen con Superman. Para mí es imprescindible que estos personajes cuenten con un descanso del guerrero; una patria en su infancia; un lugar al que siempre poder volver.
Por otra parte, ¿Qué se gana al matar a tía May?