El tema es que la cagaron con bastantes cosas en la peli. Toda la caracterización de Furia es una de esas cagadas. Lo reducen a simple bufón.
Lo reducen a simple bufon cuando aun no es nada dentro de SHIELD, siendo un cargo intermedio; aun no ha desarrollado toda la red de contactos/espias/misiones.
Solo es un agente mas que aun no ha demostrado nada y en esta pelicula llega el gran momento donde asciende en el escalafon y se muestra lo que va a ser, ademas es solo un puto humano contra guerreros extraplanetarios curtidos en mil batallas y suerte tiene que no recibe mas.