Imagino que el formato será de tiras, reproduciendo
este tomo. El dibujo se retrotrae a la época de Jijé o los primeros años de Franquin y es de principio de los 80, cuando en Dupuis no sabían por donde tirar y tenían tres equipos distintos trabajando con el personaje (Nic y Cauvin, Tome y Janry, y el propio Chaland). Quedó inconclusa y fuera de continuidad, siendo una precursora de la serie
Une aventure de Spirou et Fantasio par... y una clara influencia para el tándem Yann & Schwartz en los álbumes
Le groom vert-de-gris (ya publicado por Dibbuks) y
La femme léopard.