¿Ese The Shade tiene alguna relación con el Starman de Robinson o es otra cosa?. 
Tiene TODA la relación.
Vamos, que es el mismo tío que sale en Starman. 
Me he expresado mal. 
Me refería a sí es la serie que salió tras su aparición en Starman o es algo relacionado con el NUDC. Como Robinson está escribiendo en el UDC actual, de ahí mi duda.
Gracias por vuestras aclaraciones. 
La serie es reciente, oskarosa. De hace nada. Por lo demás, no la he leído
Por cierto, si alguien quiere prescindir con todo el dolor de su corazón de la maravillosa y económica edición que seguro sacará a la venta ECC, en amazon.co.uk se puede obtener la serie entera por menos de 11 libras gastos incluidos.
11 libras... unos 12,5 euros. Supongo que la edición ECC en un par de tomos saldrá por unos 18, ¿no? Más o menos.
Sí que hay diferencia, aunque yo prefiero tenerlos en castellano.