Tema: "Errare humanum est" (Despistes Panini)

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Celes, ¿podrías indagar un poco en lo ocurrido en los Exiliados con la Tierra "606"?

[Bruixot]

   Celes, ¿podrías indagar un poco en lo ocurrido en los Exiliados con la Tierra "606"?

Mi hipótesis es que fue un lapsus del traductor al ver lo de "six-One-six", pero mucho mejor si Celes nos saca de dudas.

[Doc Samson]

No es nada importante, pero en el Spot-On del número 3 de WWH se dice que la hija de Trueno Ross es Betty Brant 

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Sí, a Julián se le cuelan muchos despistes de ésos.

[The Dynamic Gargoyle of The Defenders]

No es nada importante, pero en el Spot-On del número 3 de WWH se dice que la hija de Trueno Ross es Betty Brant 

 

[punicher]

conformemonos con que no la llamen betty la fea que viendo como esta el patio 

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   

[Norrin Radd]

 

 

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Bueno, pues empezamos el mes con un pequeño tirón de orejas para Julián. Yo todavía no doy crédito: en el Spot On de Poderosos Vengadores 6, dice que La Guerra Kree-Skrull es obra de Roy Thomas y ¡¡¡BARRY SMITH!!!. Jo, si es que levamos unos días muy espesos.

[The Dynamic Gargoyle of The Defenders]

   Bueno, pues empezamos el mes con un pequeño tirón de orejas para Julián. Yo todavía no doy crédito: en el Spot On de Poderosos Vengadores 6, dice que La Guerra Kree-Skrull es obra de Roy Thomas y ¡¡¡BARRY SMITH!!!. Jo, si es que levamos unos días muy espesos.

si, se deslizan muchos errores, tanto en el spot on como en las intros, el que comentas, Betty Leds por Betty Banner, que a Bullseye le dejó invalido Jack Flag, cuando fue Aguila Americana... varios, si

supongo que debe haber mucho trabajo, y este tipo de confusiones es normal que se den, pero deberían darse un toque de atención, que tampoco es normal que alguien que conoce el tema, se equivoque tanto últimametne

Julián, que te pasa hombre? Enga, a repasar esos textos que nos confundes

[Julián]

Ejem!   

 

Despistes, son despistes. No es el alcohol   :birra:y definitivamente espero que no sea la edad.    Sucede que cuando una cosa te la conoces hasta la saciedad, acabas metiendo la pata sin darte siquiera cuenta, porque la das por sabida. Distinto es el caso de un nombre difícil, como Straczynski, que siempre te paras un poco más a ver si lo has escrito bien. Pero lo tendré muy en cuenta. Gracias por fijaros tanto.

[Bruixot]

Un par de errores detectados en los comics de junio:
1. En el tomo de Los Campeones hay un error del ¿traductor? ¿rotulador?. No se a quien achacarselo, la verdad. En la página 4 del quinto episodio hay una frase atribuida a "Hernest Hemigway".
2. En el segundo episodio de Spider-man y los 4 Fantásticos se han comido la página de introducción (que en esta ocasión no era la primera, sinó la tercera) que contenia una viñeta inédita y con texto. Me imagino que habrá sido un despiste, porque no habia ningun problema de paginación para haberla colocado en su sitio de forma correcta. Para los que quieran echarle un vistazo:

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

[celes]

Seamos puntillosos.
En la portada de Los 4 Fantásticos, el nombre del entintador está mal escrito. Es RICK MAGYAR, y pone MAYGAR.

[Taneleer Tivan]

No es el alcohol   :birra:y definitivamente espero que no sea la edad.

¿No era el alcohol? Pues qué decepción. Ya no puedo considerarte uno de mis mitos.

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

[The Dynamic Gargoyle of The Defenders]

Sucede que cuando una cosa te la conoces hasta la saciedad, acabas metiendo la pata sin darte siquiera cuenta, porque la das por sabida. Distinto es el caso de un nombre difícil, como Straczynski, que siempre te paras un poco más a ver si lo has escrito bien.

como en los examens de mates del instituto, hacias la integral de puta madre y luego decías 2+2 son 3  

siemrpe la jodía en la tontería esa

Pero lo tendré muy en cuenta. Gracias por fijaros tanto.

si es que estamos a la que cae  

Saludos