Tema: "Errare humanum est" (Despistes Panini)

[Vulcano]

¿Quién es Toung? Es que aparece este nombre en la portada de los New X-Men como dibujante y yo pensaba que lo dibujaba Young... 

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Creo que es un gazapo...

[Mingo]

Ya cambian hasta los nombres de los autores, no les bastaba con lo de Mystica y lo de poner Jorge en la lápida de Tensión (Surge)

[Vulcano]

Ya cambian hasta los nombres de los autores, no les bastaba con lo de Mystica y lo de poner Jorge en la lápida de Tensión (Surge)

De eso último no me había fijado 

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Sí, yo sí había caído... Aunque fue mejor el diseño de la cubierta de la nueva etapa de New X-Men, que afortunadamente no llegaron a escribir, el que decía "zenizas".

[Mingo]

   Sí, yo sí había caído... Aunque fue mejor el diseño de la cubierta de la nueva etapa de New X-Men, que afortunadamente no llegaron a escribir, el que decía "zenizas".

Eso no es un error, eso ya es pasar directamente

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Pasar sería si no lo hubieran corregido.

[Mingo]

   Pasar sería si no lo hubieran corregido.

Bueeeeno, pasar hasta el último momento...

[The Punisher]

No se si se ha comentado ya, pero en "La Iniciativa: Nova" no han traducido Venom.

No se si ya te lo habrán contestado pero por si acaso te lo pongo. A Veneno ya no le traducen el nombre y se queda como Venom. Es algo que viene ya desde hace unos años, creo qeu los tomos de Toxina ya venían con lo de Venom y el los nuevos Thunderbolts sale también como Venom. Yo personalmente prefiero Veneno, por la costumbre de tantos años.

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   No sé hasta qué punto es un fallo, pero en el tomo de Los Exiliados se refieren a la realidad oficial del Universo Marvel, la "nuestra", como "Tierra 606". Además, lo hacen un par de veces. Y he comprobado el especial de Dinastía de M que va justo a continuación de este tomo y ahí lo dicen bien: Tierra 616.

[The Dynamic Gargoyle of The Defenders]

tiene pinta de ser un error, aunque con los exiliados, tanto salto... vete a saber

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Sí, es un error, lo que no sé si de la propia Marvel o de Panini.

[Bruixot]

   Sí, es un error, lo que no sé si de la propia Marvel o de Panini.

El error es de Panini. El original Marvel habla de la realidad "six-one-six" (616, vamos, pero la nombran con letras).

[ASV]

Ya cambian hasta los nombres de los autores, no les bastaba con lo de Mystica y lo de poner Jorge en la lápida de Tensión (Surge)

Si... esto ya se ha comentado tiempo ha... me hizo mucha gracia en su momento...

Tiempo ha...

[celes]

¿Quién es Toung? Es que aparece este nombre en la portada de los New X-Men como dibujante y yo pensaba que lo dibujaba Young... 

Efectivamente, es un gazapo, el dibujante es Skottie Young.