Tema: Marvel Animation - Hilo para toda la animación Marvel: TV / DVD / BD.

[Madrox7]

Si porque yo me enteré años después que el de las garras no se llamaba Lobeto en el resto del mundo. 

También recuerdo a arcanxo (arcangel), lobeta (loba venenosa), mangallón (fortachón)... y A Patrulla X (leída la x como Xe)

Pues a mí ya no me debió pillar. Yo la serie la seguí a mediados de los 90 en Tele 5.

Yo también recuerdo ver el primer capítulo en Telecinco en un programa especial que hicieron (creo recordar que con el mítico Kike Supermix
entre los presentadores del espacio) para mostrar nuevas series que iban a emitir y demás. Y a los pocos días lo repitieron y comenzaron la emisión regular.

Veo que en TVG emitieron esta otra serie años después: https://culturagalega.gal/avg/produccion.php?Cod_prdccn=11184&busca=X-Men%20Evoluci%F3n

A ver si es esa...

La serie original se emitió en Tele 5 con doblaje en catalán, al menos en Catalunya. Eso sí, tenías que cambiar la salida de audio y escoger el correspondiente. Yo lo hice con algún capitulo por curiosidad, pero habiendo leído ya algún comic en castellano se me hacía muy raro que llamasen Llobató a Logan (es el único que recuerdo), por ejemplo. No sé si se doblaron todos o solo la T1, pero quizás en Galicia pasó algo similar con el galego.

[Dahaka]

En los 90 yo no vi la serie cuando la emitieron aquí en España, ya que coincidió con mi alejamiento del comic (en parte por la deriva de los mutantes) y que no disponía de mucho tiempo debido a mi típica habilidad de ser multitarea y estar en varios fregaos. Conozco la serie, pero no vi más allá de algunos minutos y la intro.
Así que se podría decir que esta serie la veré "virgen". Espero disfrutarla.
A ver si saco tiempo mañana y me pongo a ello. O el sábado. O el domingo. O para Semana Santa

[Gambgel]

no sería mejor crear un post propio para la nueva serie? así se centran ahí todas las reacciones, que estaremos un par de meses viéndola