Universo Marvel 3.0


Noticias: ¿Hay algún problema con el foro? ¿Tienes alguna sugerencia? Coméntalo aquí.
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate

Activación en pruebas del Foro UM

Hemos vuelto, y creemos que lo hemos hecho desde la realidad alternativa correcta. Si ves algún glitch o error, por favor, comunicalo. Gracias.

Autor Tema: El Nuevo Mundo: Hilo de One Piece III  (Leído 155024 veces)

0 Usuarios y 2 Visitantes están viendo este tema.

Desconectado Dogfather

  • Vigilante
  • **
  • Mensajes: 19.712
  • Siempre fiel al criterio
    • Ver Perfil
Re:El Nuevo Mundo: Hilo de One Piece III
« Respuesta #285 en: 21 Septiembre, 2012, 22:19:16 pm »
 :lol: a ver, está claro que todos los mangas shonen se basan en unos arquitipos de personaje, no vamos ahora a descubrir la pólvora. :lol:

De hecho solo hay 2 modelos para el protagonista de un Shonen, el modelo Goku y el modelo Kenshin. Pues con el resto de personajes igual. :lol:

Desconectado Muti Storm

  • Caballero del Espacio
  • *
  • Mensajes: 3.148
  • Sexo: Masculino
  • ¿Diferente yo? Los normales son los raros
    • Ver Perfil
Re:El Nuevo Mundo: Hilo de One Piece III
« Respuesta #286 en: 22 Septiembre, 2012, 19:14:35 pm »
Y sin embargo pocos, (o ningún) autores se molestan en ponerles tantas características, manías, y rarezas a los personajes para que , aún teniendo similitudes sean únicos. Eso es lo que más me gusta de One Piece.

Por ejemplo, en Bleach hay muchísimos personajes, pero ya he detectado por lo menos cuatro o cinco que me recuerda a Vegeta.  :lol:

P:D: ¿En que categoría entraría Ichigo?
La vida es el mejor guionista. Siempre encuentra el mejor final. 

https://www.youtube.com/watch?v=wldCKLvvK7A&t=9s&ab_channel=Vide%C3%B3patas

Desconectado Dogfather

  • Vigilante
  • **
  • Mensajes: 19.712
  • Siempre fiel al criterio
    • Ver Perfil
Re:El Nuevo Mundo: Hilo de One Piece III
« Respuesta #287 en: 22 Septiembre, 2012, 19:38:04 pm »
al principio es un Goku descafeinado pero con el tiempo casi parece mas un kenshin.

El modelo Goku es basicamente el prota gañán, corto de entendederas pero noble, con un sueño que cumplir, etc. Además de Goku tenemos a Naruto y a Luffy como máximos exponentes.

El modelo kenshin suele ser alguien con luces y sombras en su pasado pero que ahora defiende lo que cree que es el bien con todo su esfuerzo. Suele tener una personalidad agradable salvo cuando se pone serio o rememora actos pasados. Además de Kenshin otro gran ejemplo es Vash de trigun.

Luego sobre todo ultimamente se intentan hacer protas de shonen que mezclen cosas de ambos para que no sean tan así pero bueno.

Conectado El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos

  • Administrador
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 56.905
  • Sexo: Masculino
  • Esperando la muerte con impaciencia
    • brunoher
    • Ver Perfil
Re:El Nuevo Mundo: Hilo de One Piece III
« Respuesta #288 en: 22 Septiembre, 2012, 21:31:47 pm »
   ¿Y dónde meterías a Tsubasa (Oliver, para los amigos)?

Desconectado oskarosa

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 76.117
  • Sexo: Masculino
  • Miembro fundador de Los Vengadores Tartessianos
    • Ver Perfil
Re:El Nuevo Mundo: Hilo de One Piece III
« Respuesta #289 en: 22 Septiembre, 2012, 22:59:58 pm »
Ese es como Goku, todo el mundo esperando que juegue para marcar el gol y tan obstinado y decidido a entrenarse para conseguir un sueño.
UMY 2011-2013 al mejor moderador
UMY 2012 al forero más activo
UMY 2013 al mejor forero
UMY 2014-2016, 2019 al forero más trabajador
UMY 2016-2019 a forero sabio
UMY 2018 a toda una trayectoria en el foro

Conectado El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos

  • Administrador
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 56.905
  • Sexo: Masculino
  • Esperando la muerte con impaciencia
    • brunoher
    • Ver Perfil
Re:El Nuevo Mundo: Hilo de One Piece III
« Respuesta #290 en: 22 Septiembre, 2012, 23:20:08 pm »
   Pero no lo veo tan gañán o corto de entendederas como a Goku.

Desconectado oskarosa

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 76.117
  • Sexo: Masculino
  • Miembro fundador de Los Vengadores Tartessianos
    • Ver Perfil
Re:El Nuevo Mundo: Hilo de One Piece III
« Respuesta #291 en: 23 Septiembre, 2012, 00:31:44 am »
Cierto, aunque alguna diferencia tenía que haber.  :P
UMY 2011-2013 al mejor moderador
UMY 2012 al forero más activo
UMY 2013 al mejor forero
UMY 2014-2016, 2019 al forero más trabajador
UMY 2016-2019 a forero sabio
UMY 2018 a toda una trayectoria en el foro

Desconectado Muti Storm

  • Caballero del Espacio
  • *
  • Mensajes: 3.148
  • Sexo: Masculino
  • ¿Diferente yo? Los normales son los raros
    • Ver Perfil
Re:El Nuevo Mundo: Hilo de One Piece III
« Respuesta #292 en: 23 Septiembre, 2012, 01:43:34 am »
A ver, es que no puedes esperar que un personaje que juega al fútbol se comporte igual que uno que tiene que luchar a muerte por la supervivencia de su planeta continuamente   :lol:
(¿por qué me han entrado unas extrañas ganas de hacer un chiste sobre Pepe?)
La vida es el mejor guionista. Siempre encuentra el mejor final. 

https://www.youtube.com/watch?v=wldCKLvvK7A&t=9s&ab_channel=Vide%C3%B3patas

Desconectado Dogfather

  • Vigilante
  • **
  • Mensajes: 19.712
  • Siempre fiel al criterio
    • Ver Perfil
Re:El Nuevo Mundo: Hilo de One Piece III
« Respuesta #293 en: 23 Septiembre, 2012, 15:00:42 pm »
Oliver es un Goku en toda regla. :lol:

Desconectado Barrabás.

  • Guardián de la Galaxia
  • ****
  • Mensajes: 6.387
  • Sexo: Masculino
  • Soy un inquietante smilegrin en llamas
    • Ver Perfil
Re:El Nuevo Mundo: Hilo de One Piece III
« Respuesta #294 en: 23 Septiembre, 2012, 17:34:32 pm »
Dudas sobre la edición española de One Piece:

¿Por qué la portada es de quita y pon y no fija como en el primer tomo?
¿Y por qué la traducción a veces es una put*  :caca:? Alternan Goma-Goma de pistola y pistola de Goma-Goma cuando quieren. Lo mismo con Rolonoa y Roronoa.
¿Y que edición tiene los nombre correctos? ¿Manga español, manga japonés, anime español, anime japonés? Me refiero a cosas como Vermer/Bellemere o Garp el Puño/Garu el Puño o Guen/Gen y muchos más que ahora no recuerdo.

 :puzzled:

Desconectado Dogfather

  • Vigilante
  • **
  • Mensajes: 19.712
  • Siempre fiel al criterio
    • Ver Perfil
Re:El Nuevo Mundo: Hilo de One Piece III
« Respuesta #295 en: 23 Septiembre, 2012, 17:57:54 pm »
respuesta 1: en mi edición todos los tomos, el 1 incluido tienen la portada desmontable. Así que ni idea. :lol:

respuesta 2: en si el goma goma va antes o después no me he fijado pero en mi edición siempre es Roronoa. Así que ni idea otra vez. :lol:

respuesta 3: esta si que es una buena pregunta. Para empezar debes saber que One Piece tiene nombres de personajes de muchas procedencias, hay nombres japoneses, españoles, ingleses, holandeses, italianos, franceses, arabes, chinos, etc, etc. Además de esto debes saber que en japón los nombres occidentales o de otras procedencias se "japonizan" al no tener letras como la L y al no dejar nunca que una silaba termine en consonante a no ser que esta sea N. Por tanto en el manga y el anime japonés Edward Newgate (nombre real de barbablanca) saldrá escrito y se dirá como Edowādo Nyūgēto, por poner solo un ejemplo. Sin embargo dejarlo así en las traducciones occidentales sabiendo que el autor solo ha adaptado al japonés un nombre anglosajón sería una tontería así que se traduce. En los ejemplos que pones pasa eso, Garp es garp pero en japón es Monkī D. Gāpu (lo de garu no lo había oído nunca), y Gen es un nombre japonés que se pronuncia Guen, supongo que por eso a veces se traduce así (error). bellemere es una palabra francesa que en el manga original se traduce como berumeru siendo esa U final casi no pronunciada y sonando como bermer pero el nombre que Oda adaptó es Bellemere (que leído suena belmér o algo así). Entonces el manga japonés como te digo tiene todos los nombres japonizados, el anime subtitulado depende del subtitulador, y las ediciones de cada país suelen tener los nombres en la lengua que es sin cambiar.

Los nombres de la tripulación también varían de la versión original a la nuestra: Monkī D. Rufi es Luffy, Usopp es usuff, Tonī Tonī Chopā es Chopper, etc. Sin embargo los nombres de Zoro, Nami o Sanji al ser ya japoneses no sufren cambio.
« última modificación: 23 Septiembre, 2012, 17:59:25 pm por Dogfather »

Desconectado ibaita

  • Administrador
  • Primigenio
  • *
  • Mensajes: 15.781
  • Sexo: Masculino
  • Puño Vengador de Khonsu
    • Ver Perfil
    • Kallixti
Re:El Nuevo Mundo: Hilo de One Piece III
« Respuesta #296 en: 23 Septiembre, 2012, 18:02:14 pm »
Coño, interesante. Un apunte y una duda:

-Según mis 4 años de francés olvidados hace tiempo, Bellemere, sería Belemég, con la E del medio lo bastante marcada como para que me extrañe que se omita. Claro que puedo equivocarme, anda que no lo tengo oxidado ni nada :lol:
-¿L es L en el manga original? Porque ya es mala ostia ponerle a un personaje de nombre una letra que no existe en tu idioma :lol:

Desconectado Dogfather

  • Vigilante
  • **
  • Mensajes: 19.712
  • Siempre fiel al criterio
    • Ver Perfil
Re:El Nuevo Mundo: Hilo de One Piece III
« Respuesta #297 en: 23 Septiembre, 2012, 18:10:44 pm »
Light yagami es Yagami Raito y L es Eru.

Desconectado Barrabás.

  • Guardián de la Galaxia
  • ****
  • Mensajes: 6.387
  • Sexo: Masculino
  • Soy un inquietante smilegrin en llamas
    • Ver Perfil
Re: El Nuevo Mundo: Hilo de One Piece III
« Respuesta #298 en: 23 Septiembre, 2012, 18:16:12 pm »
Bellemere en francés creo estar seguro que se pronuncia Bélmer. Lo de Rolonoa: he acabado el tomo 10 y salvo dos o tres ocasiones aparece con L :puzzled: Y con lo que me dices de Garp/Garu :puzzled:

Gracias por las respuestas. ¿Hay explicación para que hayan elegido la portada desmontable frente a la fija? :interrogacion:

Desconectado Dogfather

  • Vigilante
  • **
  • Mensajes: 19.712
  • Siempre fiel al criterio
    • Ver Perfil
Re:El Nuevo Mundo: Hilo de One Piece III
« Respuesta #299 en: 23 Septiembre, 2012, 18:29:39 pm »
ni idea respecto a eso pero yo diría que la mayoría de mangas lo hacen

 

Carbonate design by Bloc
variant: carbon
SMF 2.0.7 | SMF © 2011, Simple Machines