A mí de primeras me parece una vuelta de tuerca muy interesante, pero sobre todo atrevida si tenemos en cuenta la filosofía del personaje.
Está claro que hay gato encerrado, y a lo mejir sale una historia chula, claro que sí, pero el problema no creo que sea ese. El Capitán América es un símbolo que se creó en un periodo muy concreto por parte de autores judíos para alentar/entretener/inspirar a las tropas que luchaban contra los nazis. Por temas de respeto o sensibilidades quizás hay cosas que no se deberían hacer por mucho que luego pueda salir una historia chula. Hay otras formas de hacer una historia chula sin tener que preguntarse qué opinarían Simon y Kirby del uso que se le da al personaje que crearon.
A mí me da un poco de pena, porque me parece que en un par de días nos encontramos con que tanto Marvel como DC están recurriendo a trucos de muy poca clase con tal de vender tebeos.
(Pero vaya, que ni soy judío, ni tengo parientes que hayan luchado en Normandía o muerto en campos de concentración ni estoy leyendo el cómic, así que en el fondo me la trae al pairo)