Voy a necesitar un poco de ayuda, porque el "lenguaje" del asistente y de las páginas web es ligeramente distinto. Necesito que me digas cuáles son las series españolas y americanas a las que te refieres. Hay algunas que están claras, pero otras no tanto. 
Vale ahí va la ficha y sus comentarios en lenguaje normal:
31.- Formato: 128p, B/N. Fecha: 72. PVP: 25 pts. Portada: López Espí. Traducción: F. Sesén. Rotulación: n.a. Título: Siniestra hermandad
1.- Daredevil nº 73 (2/71) “Siniestra hermandad” 48p
2.- Iron Man nº 36 (sin título). 22p.
3.- Strange Tales nº 111 (3ª)(8/63) “Aventuras del Dr. Extraño en: El Barón Mordo” 16p Dr. Extraño
4.- Strange Tales nº 114 (2ª)(11/63) “La vuelta del Barón Mordo” 16p Dr. Extraño
5.- Strange Tales nº 117 (2ª)(2/64) “Las múltiples trampas del Barón Mordo” 22p Dr. Extraño
Formato de lomo de 20,5 x 15 cm, con cubiertas de cartoncillo ó rústica.
La edición no respeta el formato comic-book original, las viñetas están retocadas para adaptarlas a este formato de página.
La portada es una ilustración original para la edición española realizada por Rafael López Espí (Figura 1)
Las historias 1ª y 2ª forman parte de un crossover entre la serie de Daredevil e Iron Man y se presentan unidas como una única historia y bajo el mismo título. El título escogido corresponde a la 1ª historia puesto que el título original de Daredevil 73 es “Behold… the Brotherhood!”. La aventura viene de Iron Man nº 35 publicado por Vértice medio año antes en El Hombre de Hierro nº 16 como se indica en la página 3. El crossover continuaba en Daredevil 73 y vuelve a Iron Man nº 36 que son los comic-books incluidos aquí con la salvedad de que del Iron Man 36 (2ª historia) solo se incluye hasta la segunda viñeta de la página 8, momento a partir del cual Daredevil abandona la historia. Se puede observar como se precipita el final de la historia en la página 72 (figura 2) forzando la citada viñeta a una página completa. No obstante Vértice si publicó completo el Iron Man 36 en el Hombre de Hierro nº 17 con lo cual ofreció dos versiones de esta viñeta pudiéndose comparar ambas en la Figura 2 donde la 2ª versión corresponde a la página 24 de el Hombre de Hierro 17. Sin embargo los lectores de El Hombre de Hierro tampoco pudieron disfrutar de este crossover completo puesto que no solo omitieron publicar la aventura de Daredevil 73 sino que además no hicieron referencia alguna al crossover en esta colección, dando a entender que Iron Man 35 y 36 se continuaban de forma natural.
Retoques especiales:
1ª historia. Daredevil 73, página 15, viñetas 4 y 5, la primera se publica girada transformando un golpe de pies en un golpe de puño y la segunda en el proceso de ampliación se cambia la posición de la cabeza de Daredevil (página 37. Figura 3).
2ª historia. Iron Man nº 36, página 4 viñeta 2, se publica girada, se transforma de vertical a horizontal y se añade arte nuevo (página 58. Figura 4).
4ª historia. Strange Tales nº 114 (2ª), página 3, viñeta 7, se publica el rostro en primer plano de Victoria Bentley “completado”, añadiendo arte nuevo (página 96. Figura 5).
3ª historia. El título original de Strange Tales nº 111 (3ª) es “Face to face with the magic of Baron Mordo!”.
4ª historia. El título original de Strange Tales nº 114 (2ª) es “The return of the omnipotent Baron Mordo”.
Las historias contiguas del Dr. Extraño se publicaron por Vértice en:
Anterior, Strange Tales nº 110, publicada en Dan Defensor nº 32
Intermedia, Strange Tales nº 115, publicada en La Masa nº 19
Intermedia, Strange Tales nº 116, publicada en Dan Defensor nº 30
Siguiente, Strange Tales nº 118, publicada en El Hombre de Hierro nº 20
Tiene una hoja inicial con una presentación (página 1) y con los créditos editoriales (página 2). No incluye índice o sumario.
Galería de figuras Marvel: Karen Page (página 127). Ilustración realizada y firmada por Francesc Pujol e inspirada en el arte de Gene Colan, concretamente del pinup procedente del Daredevil Annual nº 1 (figura 6).
Galería de figuras Marvel: Thor (página 128). Ilustración realizada y firmada por Francesc Pujol e inspirada en el arte de Jack Kirby, concretamente de la primera página de Journey into Mystery nº 109 (figura 7).
Depósito Legal: B - 3980 – 1972
Tema: Dan Defensor Volumen 1 y 2 el hombre sin miedo de Vértice (Leído 36682 veces)