Tema: EL DETECTIVE CONAN¡¡¡¡¡

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Leído Detective Conan 109. Termina

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Tras la resolución del caso,

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

   En la segunda de las historias,

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

   En la última de las historias,

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Yo la pillaré el día que los personajes dejen de ser todos zurdos y los pobres traductores tengan que hacer malabares al respecto. 

   Pues me temo que en este número vuelve a darse esa situación sí. No obstante, se ha dado una cosa curiosa: se publican los bocetos del último de los capítulos que se incluye, con la rotulación original. En la historia tiene relevancia un palíndromo en inglés, que, al aparecer en una viñeta deletreado, como parte de la ilustración, se lee de derecha a izquierda, por lo que en la edición española se ha cambiado. Sin embargo, cuando en el original aparece como parte de un diálogo en caracteres occidentales, hay que leerlo de izquierda a derecha.

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Me he leído Detective Conan 110 y he disfrutado mucho de este tomo. En la primera de las historias,

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

La historia resulta relevante porque

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

   La segunda de las historias

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

   En la última de las historias,

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Evidentemente,

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

   De nuevo, se incluye una sección de extras con bocetos de dos personajes, y dos datos interesantes: se cumplen 30 años de la aparición del personaje y ya lleva 25 películas.
   Algo que me ha hecho mucha gracia es que en la última páginas la serie continuará el año que viene. Teniendo en cuenta que este tomo es de noviembre y que la serie nunca ha sido mensual... Bueno, al menos parece que no la cancelan, pero podrían haber dicho el mes.

Yo la pillaré el día que los personajes dejen de ser todos zurdos y los pobres traductores tengan que hacer malabares al respecto. 

    Y otro tomo en el que pasa esto. Pero bueno, si llevan 110 tomos con la misma contra, hablando sobre "el esperado regreso de Detective Conan"... no creo que se vayan a poner a invertir todas las páginas en una futura edición.