¿Pero qué fallo le ves? ¿En literatura no se venden antologías de relatos? (del mismo escritor o de escritores diferentes) ¿En el cine no se venden DVD que recopilan varios cortos sin unidad temática? (del mismo director o de directores diferentes)
Incluso en los cómics ya he leído varios recopilatorios de historias sueltas, y no les he visto ningún problema. Voy a poner el ejemplo más evidente: la recopilación de todos los cómics de Alan Moore en DC (excepto la Cosa del Pantano, Watchmen, V de Vendetta) que tengo en un precioso tomito en mi estantería. En este caso ni siquiera es una recopilación de historias del mismo personaje, ni siquiera del mismo dibujante o del mismo género.
En el caso de este tomo la conexión es evidente: Frank Miller (homenajeando a Steve Ditko) dibujando a Spiderman. El mismo personaje, el mismo género, la misma editorial, el mismo autor.