Ahora que me acuerdo, me parece haber leído que la traducción "Ciclón" venía de Italia o algo así. ¿Alguien puede confirmarlo?
Por cierto, Peúbe, ya sé qué significa "P.V.". ¡Bwa-ha-ha-ha-ha! Hace la misma función que mi nick: son las iniciales. Ahora sólo me falta saber si estás en Tuenti para completar la información (maldita sea, cada vez parezco más loco).