La diferencia entre Patrulla-X y X-Men ha sido siempre bastante difusa, al tratar las aventuras del mismo grupo. Tan pronto estaba todo íntimamente relacionado como no tenían nada que ver la una con la otra. Patrulla-X se ha centrado últimamente en los mutantes como grupo, mientras que X-Men se centraba en Xavier primero y en Pícara después. Pero como Pícara se ha acabado reuniendo con el resto del grupo, la diferencia vuelve a ser más difusa.
Respecto a tu duda, parece que en enero comienza un cruce interesante entre estas dos series, X-Force y los Nuevos Mutantes, que marcará un nuevo punto y aparte para el grupo. Quizás sea un buen momento para comenzar, aunque te advierto que es la tercera parte de una trilogía, y puede que te pierdas un poco. De todas formas, si lo que quieres es engancharte a estas dos series, te puedo recomendar dos puntos:
-
Patrulla-X 40: Con el núméro 500 USA.
-
X-Men: Legado 35: El comienzo de una etapa muy interesante de la colección, con Xavier como protagonista.
No sé cómo te será de fácil encontrarlos. También te recomiendo
Astonishing X-Men, que es de lo mejor que se ha hecho con la Patrulla-X en los últimos años. Y también te recomiendo X-Factor y X-Force, si tienes la oportunidad de seguirlas.