He empezado a leer el primer masterwork de Uncanny X-Men -en inglés- y, en el primer número, el famoso Giant-Size #1- dicen que los ojos de Tormenta son más viejos que el tiempo, además de ser azules, y que su tierra es Kenia. Mi duda es, ¿no se supone que Tormenta es joven y que su tierra es Wakanda?
Si que es joven,sera una analogia.
Y no es Wakandesa que yo sepa,aunque no recuerdo si es Keniata
A la hora de diseñar a Tormenta, Len Wein tenía pensado que no solo fuese mutante, sino tambien como un ser milenario y de leyenda... Queria algo mas sobrenatural a la Tormenta que conocemos, y de ahi la referencia a lo de los ojos. Este detallito lo desecharia Claremont, quien le da un origen mas humano, aunque un tanto rocambolesco, es decir, es de Harlem, pero hija de princesa de Kenia, criada en Egipto y luego autoproclamada diosa en el Serengeti
En realidad, debería de ser peor, con el inglés de las colonias africanas.
Lo que me choca, es que la chica sepa inglés
per se, eso para empezar, pues a los padres los pierde de muy niña, y lo unico que por lógica debería hablar seria árabe (Egipto) y el dialecto de Kenia correspondiente (no se cual es, sorry).
Esto evidentemente se puede justificar con eso de que Xavier le enseña en idioma mentalmente. Lo que ya si que sería de traca es que la tia hablase la jerga de Harlem como si nada