Sí que es una faena para la serie, sí. Algo gordo tiene que haber pasado ahí, porque no es normal que la protagonista dé la espantada, más en un caso como este, en el que no se puede cambiar al personaje, y solo queda cambiar de actriz.
Recuerdo que en la serie de Superboy de principios de los 90 también tuvieron que cambiar al protagonista en un momento dado.
Con todo, en este caso igual salen ganando con el cambio, porque la chica era un palo actuando; todo el interés que pueda tener esta serie de momento lo han puesto los villanos (Alice, Hush).