Me da la impresión de que tratan de reducir costes, y claro la calidad se resiente. Yo he dejado Video Girl Ai y Maison Ikkoku por chapuzas similares y este tomo se quedará en la librería

Cita de: SpiderSense en 05 Abril, 2025, 13:56:58 pm

Siguiendo los comentarios del compañero que resaltaba errores de traducción y escritura en el tomo de los 4F de Englehart... En la página 20 no entiendo la mitad de los diálogos. En la primera viñeta el cajón de texto nos habla sobre Alicia y su capacidad como escultora y en la siguiente pone "¡Nunca ha estado mejor!", no sé qué sentido tiene ese texto, más aún cuando está secuestrada y maniatada.

En los mismos diálogos de la segunda viñeta Alicia dice "Quieres que sea por qué haces esto, ¿No?" Supongo que tendría que ser un sepa y no un sea.
Mucho más atrás, en la página 10 en la primera viñeta Reed dice "Tendría que haber sido más rápido en advertir elcircuito V.B.L..." Falta el espacio entre el y circuito, y no estoy seguro de si la palabra advertir está bien elegida, porque parece que hablan de la máquina en la que Reed está trasteando pero tengo la sensación de que se refiere a una historia anterior.

Joder con el control de calidad 
Los correctores se leen los textos finales que se mandan a imprenta? 

Yo ya me ha cansado de aguantar este tipo de erratas en productos que no son precisamente baratos, precisamente por eso he dejado Video Girl Ai y Maison Ikkoku. Tiene tela que estas cosas pasen con mas frecuencia en las editoriales grandes con mas medios que en las pequeñas

A ver si hay suerte y sacan saldada toda La Historia Oculta 

Ojo, que dejaron sin publicar los dos últimos tomos

Han puesto la pizza box de las tortugas ninja en Bibliostock a 150 euros para quien le interese

Yo me la he pillado, que quien sabe que pasará en el futuro con una licencia tan complicada...

Por cierto, ¿Qué pasara con todo el merchán que tenían en las tiendas? En la de Madrid, había esculturas que costaban un pastizal... y muchas figuras de colección...

Cita de: Número 41 en 21 Marzo, 2025, 08:56:29 am

Lo del tamaño comic book (por el mero hecho del respeto al tamaño original) a mí personalmente no me importa demasiado, este era el tamaño que teníamos antaño, y aunque prefiero el original no le doy tanta importancia.

A mi tampoco me molesta lo del tamaño, lo que me molesta son los diferentes tamaños. O todos grandes o todos pequeños o todos tamaño cómic book pero los batirburrillos no los entiendo.

A ver si los editores de comic americano aprende del manga: nadie entendería que la saga de Picolo de Dragon Ball se publicará en formato tankoubon, la saga de Freezer en B6, la saga de Célula en kanzenban, y la saga de Bubu en A5 y tapa dura.

Si un tomo pertenece a una colección... pues todos los tomos de esa colección en el mismo formato, ya sea rústica, cartoné u ómnibus. Tampoco es tan difícil.

Hay reposición de saldos en Bibliostock. Yo he comprado Hellblazer así por qué sí, sin ninguna otra necesidad más que ver el precio rebajado 

Gracias por informar. Me he pedido el escuadrón suicida de Taylor y Redondo, que la otra vez se me escapo.

En la última revisón del Plan Editorial (de ayer por la tarde, la de hoy ya la comentamos mañana si acaso) se vienen cositas interesantes para los últimos meses del año.

Vayan haciendo sitio en sus baldas para tomos MONSTRUOSOS.

¿Omnibus tochales? a mi la verdad es que no me va ese formato, lo encuentro bastante incomodo.

El tomo de Batgirl es jibarizado. Recopila una etapa-arco que abarca de 35 al 52 y que también se publico en 3 rústicas a tamaño normal. Se puedo leer de forma independiente, eso sí, es otro enfoque, más orientado a lectores adolescentes.