Habrá que repasar la traducción de Starman.

Dolmen:

"Te voy a dar un beso grande y húmedo".

Panini:

"Te voy a dar un besazo de los que no se olvidan".

¿Se ha comentado ya la traducción del segundo tomo de Starman, que apesta a IA por los cuatro costados?

Recordad que los usuarios registrados tenemos una responsabilidad con nuestros lectores, en especial con los exusuarios, que acuden ávidamente al foro a por su ración diaria.

Aun no tengo el tomo 2. Tengo pendiente terminar el primero.

Yo me bajo de los complementos en ese en que Jon y Damián son perros. En el siguiente me ha parecido ver que sale el Hombre Cometa.

Ni guión ni dibujo. Pasando.

En la WW de Tom King... ¿A alguien le gusta la historia de complemento? Es que me parece terrible. Me dan ganas de saltármela. Me echan para atrás los dibujos de Belén Ortega.

Como ya no puedo votar... al menos, dejo constancia de mis compras de agosto de 2025:

All In Detective Comics 5   
Batman y Robin: Año Uno 5
All In Wonder Woman 8      
All In Wonder Woman 9      
All In Superman 4      
All In Justice League Unlimited 4   
Canario Negro: La mejor de lo mejor 4   
All In Green Lantern 2      
All In Green Arrow 2      
Batman: Especial villanos      
All In Los Nuevos Dioses 1      
DC Premiere. Amanecer de DC. Hiedra Venenosa 2

También compré, pero de segunda mano, Flash: Carrera Salvaje, Creo que es de este mes.

En cambio, olvidé comprar el 5º premiere de Nightwing 

Estaba revisando la cronología del Capitán Marvel (Shazam) post-Crisis. Ya que estoy en ello, comparto aquí el orden de las publicaciones o apariciones de este personaje en la nueva continuidad.

Zinco publicó Legends, Liga de la Justicia Internacional... y dentro de Universo DC, ese contenedor de "todo un poco", la miniserie The New Beginning.

Ya sabéis que Legends fue la plataforma de lanzamiento del Universo DC post-Crisis, que había que dar una sensación de mundo único y compartido donde habitaban personajes que, hasta ese momento, estaban en tierras paralelas. El Capitán Marvel, concretamente, estaba hasta entonces en Tierra-S, pero en Legends lo pudimos ver en el mismo mismo que Superman o Blue Beetle.

Liga de la Justicia Internacional, que es lo que vino justo a continuación, contó con el Capitán Marvel durante algunos números. Hacer de él un miembro de la Liga le dio un poco más de relevancia y presencia.

Y The New Beginning era, digamos, "el año uno" del personaje. Salió aprovechando el tirón de Legends pero la historia se sitúa antes. Es el origen post-Crisis, según Roy Thomas.

Zinco, sin embargo, se saltó algunos materiales.

Está el Secret Origins nº 3, de 1986.

Y la historia que se publicó entre los números 623-626 de Action Comics Weekly, en 1988.

De ahí en adelante tenemos que esperar a la novela Power of Shazam!, de 1991. Aquí, Jerry Ordway vuelve a contar el origen del Capitán Marvel... y anula todas esas publicaciones anteriores (no afecta en nada a Legends y LJI). De ahí sale una serie regular, titulada igualmente, que va de 1995 a 1999.

Estoy preparando la compra de las novedades de agosto.

(Sí, ya llevo un par de meses de retaso)

Me doy cuenta de que se publican muchas cosas que yo ya tengo desde hace años. JLA El Clavo, el Green Lantern de Geoff Johns, Aventuras de Batman, Superman Por el mañana... por una parte, me alegro que se reediten para los lectores que no conocen estas obras y, por otro lado, es un dinero que me ahorro, ya que todo eso lo tengo desde hace mucho tiempo y en muchos casos incluso lo compré por cuatro duros.

Veo, eso sí, que publican DC Black Label. Waller Vs. Wildstorm por un precio desorbitado: 38 eurazos Madre mía.

Mi política es comprar hasta donde me llegue con 100 euros aproximadamente. Y el resto, si ya lo tengo, paso de ello. Y si no lo tengo, lo busco por Wallapop.

Estoy comprando cómics a bulto dando por hecho que muchos no me gustarán y que, en el futuro, terminaré vendiéndolos. Me refiero a cosas como Catwoman, Batgirl, Harley Quinn, Sirenas de Gotham... son malos a rabiar.