Estaba leyendo la introducción a este tomo, cuando leí la explicación de esa calavera volante que aparece tan rara en la portada.
Se ve que Peter David le enviaba los guiones a Maroto en inglés, que solo hablaba castellano, y su hija de los traducía como podía. Y en un panel en concreto ponía : "Panel 1: The meteor has drawn closer and for the first time we can now see the face of the meteor -its craggy surface and exterior" e interpretaron "face" directamente como "cara" y no como "superficie", así que Maroto le dibujó una calavera al meteorito.
Al recibirlo en usa fliparon en colores, y el editor lo iba a mandar retocar cuando Peter David dijo que no, que se quedaba así. Que si veías venir un meteorito, siempre te quedaba la esperanza de poder escapar, pero que si veías venir un meteorito con forma de calavera gigante, sabías que estabas perdido.