Releyendo el número 1 del Hulk de Ewing, en la primera viñeta de la segunda página pone:
“... si quieres comprar algo POR el camino...”
Lo correcto sería PARA.
Sin haberlo leído, ¿no se puede comprar algo por el camino, o sea, durante el trayecto? Quizás no sea un error, pero vamos, que no lo he leído y sólo puedo opinar por la frase escrita, que las veo correctas las dos. Imagino que en el contexto sí que se verá más claramente.
Y respecto a saber o no los errores, yo también prefiero saberlos y darlos a conocer, para que cada cual decida. Aunque a mí también me ha pasado que no he disfrutado tanto algún cómic al saber que tenía un error y que no me había dado cuenta hasta que lo han dicho. Que curiosas somos las personas...