Universo Marvel 3.0


Noticias: Indica qué cómics has comprado este mes de mayo. Pincha aquí.
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate

Activación en pruebas del Foro UM

Hemos vuelto, y creemos que lo hemos hecho desde la realidad alternativa correcta. Si ves algún glitch o error, por favor, comunicalo. Gracias.

Autor Tema: Novedades editoriales VI: Las editoriales pequeñas también cuentan.  (Leído 153385 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Querubo

  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 22.730
  • Sexo: Masculino
  • It's a strange world. Let's keep It that way.
    • Ver Perfil
Re:Novedades editoriales VI: Las editoriales pequeñas también cuentan.
« Respuesta #1455 en: 31 Octubre, 2023, 18:21:25 pm »
Yo dudo si subirme aquí hasta que me canse de ladrillazos o esperar a la etapa nueva ya publicada por planeta, que a saber si llega.
UMY 2019 al Forero Revelación
UMY 2021 al Forero mas Activo
AFA  2021 al Forero que "amo" en secreto
UMY 2022 al Forero mas Activo

Desconectado Jocco

  • Atlante
  • ****
  • Mensajes: 1.507
    • user/8554
    • Ver Perfil
Re:Novedades editoriales VI: Las editoriales pequeñas también cuentan.
« Respuesta #1456 en: 31 Octubre, 2023, 19:44:55 pm »
Ese precio no es para mí  :no:
firmajocco2modif" border="0

Conectado Kaulso

  • Colaborador de la Web
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 53.759
  • Sexo: Masculino
  • Hijo de Panini desde el 2005
    • kaulso
    • Ver Perfil
Re:Novedades editoriales VI: Las editoriales pequeñas también cuentan.
« Respuesta #1457 en: 31 Octubre, 2023, 22:58:46 pm »
Con la edicón de Taschen que tengo dentro de una caja en la estantería creo que ya es suficiente.

Lo que pasa es que la edición de Taschen es la etapa de Dominicales posteriores a color, esto son los inicios de la serie en blanco y negro... que molan igual.  :roll:

Yo lo pillo de cabeza sobre todo por el mimo que han tenido con la traducción y rotulación, que han sudado gotas gordas para hacerla...
« última modificación: 31 Octubre, 2023, 23:01:30 pm por Kaulso »


UMY 2014-2016, 2019-2020 a forero sabio.
UMY 2014 a la mejor firma.
UMY 2017 y 2019-2020 a forero más activo.
UMY 2019 a mejor forero.

Desconectado radamantis

  • Joven Vengador
  • ****
  • Mensajes: 536
  • Sexo: Masculino
    • radamantis62
    • Ver Perfil
Re:Novedades editoriales VI: Las editoriales pequeñas también cuentan.
« Respuesta #1458 en: 01 Noviembre, 2023, 01:25:25 am »
yo el Krazy Kat de Taschen lo compre en la liquidación que hacen cada año a 30 euros , un libro maravillosamente editado , el problema  es que no tengo sitio donde guardarlo , ya le he dicho a mi mujer que tenemos que comprar una casa mas grande

Desconectado ultimate_rondador

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 29.272
  • Sexo: Masculino
  • Peanuts ha sido,es y será el mejor cómic del mundo
    • Ver Perfil
Re:Novedades editoriales VI: Las editoriales pequeñas también cuentan.
« Respuesta #1459 en: 01 Noviembre, 2023, 10:31:11 am »
Portada definitiva de la edición de Krazy Kat de La Cúpula, que confirma en Twitter que saldrá el 30 de noviembre:



Formato cartoné, 29x30,4 cm. Primer tomo 132 páginas, 34€.

https://www.lacupula.com/catalogo/krazy-kat-paginas-dominicales-1916-1917/

Hostia qué clavada. :leche:

Me interesa pero no a esos precios.

Desconectado miguelito

  • Primigenio
  • *
  • Mensajes: 16.905
  • Sexo: Masculino
  • Los disléxicos también somos persianas
    • Miguelito
    • Ver Perfil
Re:Novedades editoriales VI: Las editoriales pequeñas también cuentan.
« Respuesta #1460 en: 01 Noviembre, 2023, 10:45:27 am »
Gracias por el enlace, Groot  :thumbup:

He leído las páginas que has puesto en tu muro tuitero (en la web de La Cúpula era imposible distinguir los textos) y me ha maravillado la traducción. Compra asegurada.

Solo tengo un tomo de Planeta y ahí se pierde parte de la gracia al perder los juegos de palabras y las expresiones de barrio. Yo qué sé, lo que hace La Cúpula por ejemplo escribiendo "estrofalaria" en vez de "estrafalaria" le da al tomo un toque más genuino y adecuado.

Para mí perfecto para contrarrestar el toque "ingenuo-romántico-bobalicón" respiran estás tiras, siempre desde la opinión de alguien que ha leído muy poquito por no decir nada de esta obra.
Hilo de ventas



I came to explore the wreck. I came to see the damage that was done and the treasures that prevail.

Desconectado ·Groot·

  • Primigenio
  • *
  • Mensajes: 14.675
    • groot
    • Ver Perfil
Re:Novedades editoriales VI: Las editoriales pequeñas también cuentan.
« Respuesta #1461 en: 01 Noviembre, 2023, 11:21:44 am »
Yo también me voy a subir a esto. No tengo nada, y apenas he leído nada, más allá de cuatro cosillas sueltas que te cruzas por ahí.

Es caro, muy caro, eso es indiscutible, pero bueno, La Cúpula es una editorial pequeñita muy lejos del músculo económico de otros, y son de los que más se lo curran, de los que más pasión le ponen a la hora de editar. Llevan años trabajando en Krazy Kat, en la traducción y en la rotulación. Si una cosa es segura es que le han puesto muchas ganas y va a estar cuidada al minimísimo detalle.

Luego además tienen detalles como el más reciente del error en la edición de Taxista, que se les colaron no sé si un par de páginas que ni afectaban a la lectura, y ni la gente se había dado cuenta de ello. Retiraron todos los ejemplares y acaban de sacar la edición corregida al mismo precio. Ha tenido que ser un palazo económico para ellos, porque la imprenta no tuvo nada que ver. Que tampoco es que haya que estar lamiendo los pies de las editoriales ni agradeciéndoles hacer bien su trabajo, pero para mí son detalles que cuentan y dicen mucho.
UMY 2018 a Forero Revelación
UMY 2021 a Mejor Forero

Conectado Kaulso

  • Colaborador de la Web
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 53.759
  • Sexo: Masculino
  • Hijo de Panini desde el 2005
    • kaulso
    • Ver Perfil
Re:Novedades editoriales VI: Las editoriales pequeñas también cuentan.
« Respuesta #1462 en: 01 Noviembre, 2023, 11:55:39 am »
Gracias por el enlace, Groot  :thumbup:

He leído las páginas que has puesto en tu muro tuitero (en la web de La Cúpula era imposible distinguir los textos) y me ha maravillado la traducción. Compra asegurada.

En la web de La Cupula hay una previsualicación del tomo con 14 tiras que se pueden ver totalmente gratis y que se puede agrandar y ver el texto sin problema.  ;)

https://www.calameo.com/read/001531991d88082ea5aca?authid=gfI7n95PdZ6z


UMY 2014-2016, 2019-2020 a forero sabio.
UMY 2014 a la mejor firma.
UMY 2017 y 2019-2020 a forero más activo.
UMY 2019 a mejor forero.

Desconectado miklox

  • Desviante
  • *
  • Mensajes: 972
  • Sexo: Masculino
    • mariosoto
    • Ver Perfil
Re:Novedades editoriales VI: Las editoriales pequeñas también cuentan.
« Respuesta #1463 en: 01 Noviembre, 2023, 12:48:53 pm »
Gracias por el enlace, Groot  :thumbup:

He leído las páginas que has puesto en tu muro tuitero (en la web de La Cúpula era imposible distinguir los textos) y me ha maravillado la traducción. Compra asegurada.

En la web de La Cupula hay una previsualicación del tomo con 14 tiras que se pueden ver totalmente gratis y que se puede agrandar y ver el texto sin problema.  ;)

https://www.calameo.com/read/001531991d88082ea5aca?authid=gfI7n95PdZ6z

Las hojas tendrán ese color "ahuesado" o solo es cosa del visualizador web?

No es algo que me moleste, le daría un toque vintage

Desconectado miguelito

  • Primigenio
  • *
  • Mensajes: 16.905
  • Sexo: Masculino
  • Los disléxicos también somos persianas
    • Miguelito
    • Ver Perfil
Re:Novedades editoriales VI: Las editoriales pequeñas también cuentan.
« Respuesta #1464 en: 01 Noviembre, 2023, 14:41:33 pm »
Muchas gracias, no había visto esa previsualización. Comparando las páginas de La Cúpula con las originales, juer, qué difícil parece traducir esos textos  :leche:
« última modificación: 01 Noviembre, 2023, 14:58:43 pm por miguelito »
Hilo de ventas



I came to explore the wreck. I came to see the damage that was done and the treasures that prevail.

Desconectado Querubo

  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 22.730
  • Sexo: Masculino
  • It's a strange world. Let's keep It that way.
    • Ver Perfil
Re:Novedades editoriales VI: Las editoriales pequeñas también cuentan.
« Respuesta #1465 en: 01 Noviembre, 2023, 14:55:28 pm »
Muchas gracias, no había visto esa previsualización. Comparándo las páginas de La Cúpula con las originales, juer, qué difícil parece traducir esos textos  :leche:

A mi me ha convencido probar esta edición y no la de Fantagraphics, a pesar de lo mucho que me gustan sus ediciones, por el trabajo de traducción y rotulación
UMY 2019 al Forero Revelación
UMY 2021 al Forero mas Activo
AFA  2021 al Forero que "amo" en secreto
UMY 2022 al Forero mas Activo

Desconectado ultimate_rondador

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 29.272
  • Sexo: Masculino
  • Peanuts ha sido,es y será el mejor cómic del mundo
    • Ver Perfil
Re:Novedades editoriales VI: Las editoriales pequeñas también cuentan.
« Respuesta #1466 en: 01 Noviembre, 2023, 15:01:47 pm »

Es caro, muy caro, eso es indiscutible, pero bueno, La Cúpula es una editorial pequeñita muy lejos del músculo económico de otros, y son de los que más se lo curran, de los que más pasión le ponen a la hora de editar.

Bueno... Antes sacaban tebeos muy baratos en muchos tipos de ediciones. "Como un guante de seda forjado en hierro", tras las grapas, salió en un tomito por 10,50€, en 2004. Ahora ya cuesta 16,50€, que no es mucho pero es una subida importante.

Lo de Krazy Kat es una clavada, por el motivo que sea. :borracho:

Desconectado miguelito

  • Primigenio
  • *
  • Mensajes: 16.905
  • Sexo: Masculino
  • Los disléxicos también somos persianas
    • Miguelito
    • Ver Perfil
Re:Novedades editoriales VI: Las editoriales pequeñas también cuentan.
« Respuesta #1467 en: 01 Noviembre, 2023, 15:18:14 pm »
¿Se sabe cuál es el formato y paginación definitivos? Es que en la web pone 29x30,4 cm. con 132 páginas y en el enlace al que lleva "previsualizar" pone 29x33,4 cm. y 136 páginas.
Hilo de ventas



I came to explore the wreck. I came to see the damage that was done and the treasures that prevail.

Desconectado celes

  • Administrador
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 22.292
  • Sexo: Masculino
  • La vida es dura y luego te mueres
    • user/11327
    • Ver Perfil
    • Universo Marvel
Re:Novedades editoriales VI: Las editoriales pequeñas también cuentan.
« Respuesta #1468 en: 01 Noviembre, 2023, 19:00:52 pm »
Gracias por el enlace, Groot  :thumbup:

He leído las páginas que has puesto en tu muro tuitero (en la web de La Cúpula era imposible distinguir los textos) y me ha maravillado la traducción. Compra asegurada.

En la web de La Cupula hay una previsualicación del tomo con 14 tiras que se pueden ver totalmente gratis y que se puede agrandar y ver el texto sin problema.  ;)

https://www.calameo.com/read/001531991d88082ea5aca?authid=gfI7n95PdZ6z

Las hojas tendrán ese color "ahuesado" o solo es cosa del visualizador web?

No es algo que me moleste, le daría un toque vintage

No deberían, el papel en el que se imprimieron originalmente era bastante blanco.
“El problema con los aficionados es que quieren dos cosas: quieren crecimiento y cambio, pero no quieren que sea diferente. Y estas son dos nociones que entran en un conflicto terrible.”

[/center

Desconectado miguelito

  • Primigenio
  • *
  • Mensajes: 16.905
  • Sexo: Masculino
  • Los disléxicos también somos persianas
    • Miguelito
    • Ver Perfil
Re:Novedades editoriales VI: Las editoriales pequeñas también cuentan.
« Respuesta #1469 en: 24 Noviembre, 2023, 13:23:17 pm »
Pues ya está reservado el tomo de La Cúpula de Krazy kat y ya me he puesto en contacto con la librera para que me lo mande con el póster y marcapáginas por si acaso se agotan esos regalitos, que son limitados.

Pintaza tiene esto oye. Delicia de tomo

https://twitter.com/LaCupulaComic/status/1728002056852496503?t=QSLG5EC4GJzGhfamFCXAAg&s=19
Hilo de ventas



I came to explore the wreck. I came to see the damage that was done and the treasures that prevail.

 

Carbonate design by Bloc
variant: carbon
SMF 2.0.7 | SMF © 2011, Simple Machines