Tema: Plan Editorial Panini DC (V): A toda vela

[Querubo]

¿Ahí pone quien?

¿Esto es co-edición o edición patria?
Porque estás chapuzas de rotulación suelen deberse a las "necesidades" de las co-ediciones de que todos los textos sean negros.

Efectivamente, pone "¿Quién?". Y no es negro, sino un verde muy, muy, muy, muy, muy, MUY oscuro

Si es verde no es co-edición.
Es chapuza patria.

[Saotome]

Te confirmo que en el DC Infinite, la combinación de colores de esa viñeta es completamente diferente y se lee perfectamente.

https://prnt.sc/qV_rh3y3tLa5

Otra chapuza más, y van...

Vaya panda de gente poco profesional (por decirlo suavemente), y quien venga a defenderles, no es como si editaran cómics por amor al arte ni te hicieran pagarles bien por ello (cada vez más subiéndose a la parra con los precios), y con quienes tomo sí y tomo también los fallos de edición son la orden del día en vez de la excepción como antaño.

[franwar]

The nice house by the sea no tenía que salir en diciembre?

[Mc Carnigan]

El control de calidad de Panini una vez más brillando por su ausencia. Esto es del tercer tomo de la Biblioteca Green Lantern de Johns.

Quitando que además se le desprenden algunos trocitos de plástico que le dan ese efecto brilli brilli a la portada, y que algunas páginas están algo "movidas" (puede ser que sea así el material original pero, conociendo a Panini, lo dudo mucho), que haya un bocadillo que se vea TAN oscuro que literalmente lo tenga que poner debajo de una lámpara desde un ángulo concreto para ver lo que pone es de una auténtica VERGÜENZA.

¿Pero qué es esta absolutísima vergüenza?

¡ECC, por favor, vuelve! ¡Lo siento por todo!

Edito: es que encima no solo la rotulación es mala, también la traducción (para variar).

Hammond dice "ellos" y Hal pregunta "quién"