Tema: Marvel Omnibus: ¡Igual que los americanos pero en español!

[mespinpe]

2. Pero lo que me ha tocado bastante la moral, y aquí quería llegar,  ha sido que las últimas 9 páginas del número 19 USA están fatalmente reproducidas. ¿Sabéis si en anteriores ediciones pasaba lo mismo ( especialmente en las grapas de la 2ª edición de forum, que son las que me estoy planteando recomprar como alternativa) ? La de dark horse paso pero mucho.

Ha pasado siempre, ya que esas páginas que comentas se reprodujeron directamente del lápiz de BWS porque Dan Adkins, el entintador del número, no lo llego a terminar a tiempo y la única solución que se les ocurrió fue reproducirlas de esa manera. Aún con todo tal vez el Omnibus sea la mejor reproducción que se han hecho de esas páginas dentro de lo que cabe...

Muchas gracias Kaulso!! Jo, tío eres un crack, ¿eh? No lo recordaba y ya no tengo las grapas para comparar. Bien,eso me ayuda bastante en mi decisión.

Por cierto que hay que decir que aunque es una gama simplificada, el color clásico de marvel pega bastante con el estilo de Barry Smith. En comics que se ha coloreado él, usaba colores bastante vivos (p. e. Arma X).

[Jeremias]

 se me había olvidado el Gary Kwapisz. Todavía me acuerdo la que se montó en su día con él, que se decía que fusilaba todo lo que encontraba. Creo que llegó a salir en la misma Espada Salvaje una comparativa entre una torre de asalto de Kwapisz y otra si no recuerdo mal ¡¡de Asterix!! y eran igualicas

 Y sí, cualquier historia con el Devorador de almas es cojonuda

 

Jo, Wrarrl, el puto amo. Acojonate número de presentación con Nebres a las tintas... y que portadón de Norem 

Del Kwapisz una buena es la que copia a Maroto... que  Maroto  habia copiado antes  a Jeff Jones ! 

[Tiovivo]

Horror, Gary Kwapisz, qué asco le tenía... Cada vez que abría un comic de Conan y veía que lo dibujaba él, se me caía el alma a los pies. Una vez por página, Kwapisz tenía que dibujar a alguien con la boca abierta y babeando haciendo posturas raras con las manos, era matemático. Me resultaba de lo más desagradable... decapitaciones, amputaciones, empalamientos, no me importaban... pero siempre había alguien babeando. Lo odiaba.

[Jeremias]

No sé si lo ha puesto alguien antes, pero ya se anuncia en amazon el segundo omni de la espada.

https://www.amazon.es/Savage-Sword-Conan-Original-Omnibus/dp/1302915169/ref=sr_1_2?__mk_es_ES=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=savage+sword&qid=1554138502&s=gateway&sr=8-2

Cerrando el tomo con la sangre de los dioses 

[Morgan 2017: Islamabad]

Pero con complementos?..

[Kaulso]

Pero con complementos?..

Las historias de Sonja, Kull o Solomon... como que no tienen los derechos, sobre todo de la pelirroja. 

[Morgan 2017: Islamabad]

Pero con complementos?..

Las historias de Sonja, Kull o Solomon... como que no tienen los derechos, sobre todo de la pelirroja. 

Pues Fairy.

[mickykun]

No sé si lo ha puesto alguien antes, pero ya se anuncia en amazon el segundo omni de la espada.

https://www.amazon.es/Savage-Sword-Conan-Original-Omnibus/dp/1302915169/ref=sr_1_2?__mk_es_ES=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=savage+sword&qid=1554138502&s=gateway&sr=8-2

Cerrando el tomo con la sangre de los dioses 

920 páginas!!!!!!!!!!! Y yo flipando con las mas de 700 del primero...
Definitivamente, me compro un atril ...

[OMNIGOLD]

Yo espero que no veamos esas ediciones por aquí.

[mickykun]

Técnicamente, lo de Panini es edición tal cual la americana, no? Osea, que el Omnibus 2 tendrá el mismo contenido y número de páginas...

[·Groot·]

Técnicamente, lo de Panini es edición tal cual la americana, no? Osea, que el Omnibus 2 tendrá el mismo contenido y número de páginas...

Sí, pero ese Omnibus 2 es de la Espada Salvaje. Aquí todavía no se sabe como saldrá, aunque se dijo que en tomos de unas 400 páginas. Veremos.

[Christian-Spi]

Yo aún tendría que ver y comparar,  pero de comprar un tochal de Conan the Barbarian editado en 2019 y en la lengua que hablan Pablo Casado y Pedro Sánchez,  me decantaría sin duda por la de Panini.

Básicamente porque es la que tiene el color original. Ya he dicho que no puedo con los recoloreados modernos.

[Job]

Yo espero que no veamos esas ediciones por aquí.

Ni yo. La "espada salvaje" me interesa mucho y si no la edita Planeta tendré que mirar que hace Panini, pero desde luego no voy a pagar más de 50 euros por un onmibus, traiga las páginas que traiga...

[Morgan 2017: Islamabad]

Yo espero que no veamos esas ediciones por aquí.

Ni yo. La "espada salvaje" me interesa mucho y si no la edita Planeta tendré que mirar que hace Panini, pero desde luego no voy a pagar más de 50 euros por un onmibus, traiga las páginas que traiga...

Planeta ya editó La Espada al completo en su coleccionable. Con coloreado discreto y traducción polémica.

Panini puede mejorar esos aspectos, pero entiendo que seguirán sin publicar los complementos a Conan que llevaba la revista así que otra edición coja de la serie.





PD Que tal la traducción del tocho de Panini, mejor que Cronicas?

[sahiher]

Eso de fusilar de otros me ha hecho recordar a "Manos, guerrero indómito", colección cuyos dibujos eran plagios de los de Conan el bárbaro.

Algunos, sobre todo de John Buscema, directamente calcados!!!
Pero serie muy entretenida, a qué si? Era como un Conan del todo a cien.