Es un director's cut.
No lo veo mal, cosas mejoran, cosas empeoran.
Es que los director's cut... no se, es algo que a la larga salvo si son añadidos interesantes la mayor parte de las veces los fans no les gustan en general. En el mundo del cine y la literatura se ha abusado bastante... pero en el cómic es curioso que no tanto salvo para un cómic muy, muy famoso que es Tintín.
Es que es complicado...
Conozco algunos escritores de los gordos que si pueden darle veinte vueltas a la penúltima edición de su obra, se la dan. Siempre hay una coma que mejorar, una frase, una escena... Nunca está "perfecto", y es imposible que lo esté. En cada revisión vas a encontrar algo.
Entiendo que cuesta controlarse. Chris vio la oportunidad y la aprovechó. Yo, quizás, también lo hubiera hecho, diga el fan lo que diga; es mi tebeo, es mi nombre, y quiero que quede "perfecto".
Que los cambios fueran (todos) para mejor, ya es otra cosa, pero encuentro lícito que el autor revise su obra si quiere, aunque sea 10 años después.