Tema: Ediciones Panini 7: Jugando a ser editor; formatos, precios y calidad...

[Mike Moran]

¿Supones que fue "por despiste"?  Disculpa el atrevimiento, pero ¿no crees, dada tu posición en el proceso, que sería más conveniente interesarse en conocer la razón de que indicaciones del editor marvel español (o del equipo revisor/corrector) se "despisten" con tanta facilidad, en lugar de darlo por sentado en plan "errare humanum est" y seguir como si no hubiera pasado nada?

Lo comento porque cosas así son las típicas que pueden provocar, con razón o no, una impresión de cierta desidia en el cliente.

Pues es que hay cosas que no se pueden controlar con exactitud en un proceso tan complejo. Se pueden tomar medidas, y desde luego que se toman, para que no pueda volver a pasar. Ya sé que desde fuera todo esto parece sencillo, pero no lo es en absoluto.

Pues entonces, si "despistes" así en el producto final son algo inevitable dada la complejidad del proceso (es decir, ajo y agua pa tos ante los fallos, editor marvel incluido), yo creo que deberías ser más comprensivo y no interpretar tan fácilmente que algunos queremos inferir sin más desidia en nuestros comentarios, si me permites el consejo de un profano en estos temas

¿Supones que fue "por despiste"?  Disculpa el atrevimiento, pero ¿no crees, dada tu posición en el proceso, que sería más conveniente interesarse en conocer la razón de que indicaciones del editor marvel español (o del equipo revisor/corrector) se "despisten" con tanta facilidad, en lugar de darlo por sentado en plan "errare humanum est" y seguir como si no hubiera pasado nada?

Lo comento porque cosas así son las típicas que pueden provocar, con razón o no, una impresión de cierta desidia en el cliente.

Pues es que hay cosas que no se pueden controlar con exactitud en un proceso tan complejo. Se pueden tomar medidas, y desde luego que se toman, para que no pueda volver a pasar. Ya sé que desde fuera todo esto parece sencillo, pero no lo es en absoluto.

Con todos los respetos, Julián, despiste no es porque no son pocos los casos en los que la tipografía original es en minúscula y Panini(o estudio Dina&Mita o el que sea) no los respeta.
Ms Marvel, sin ir más lejos. Y creo que ya lo comenté en su momento.

Eso es diferente. En el caso de Secret Wars, la tipografía tiene un uso narrativo y se usó por ese motivo, aunque en el primer número no se hiciera por error. Es un caso excepcional, y pprobablemente por eso fue tan fácil caer en el fallo. Pero el que la serie USA use por defecto una determinada tipografía no quiere decir que se deba usar la misma en la edición española. No se ha hecho en el pasado, y no se va a hacer ahora, porque en USA también cambian a menudo de criterio.

Mike, piensa lo que quieras, de verdad. No quiero convencerte de nada.

Y Kaulso, evidentemente esos omnigold no deberían ir numerados, porque no hay opción de un tomo dos.

[Vaerun]

A mi la que me dolió de verdad fue el cambio en los lomos 100%, sobre todo en las que eran colecciones abiertas y que les quedaban uno o dos numeros para acabar. Podrían haber cerrado esas colecciones con el formato normal y haber empezado otra con el nuevo... pero está la política de no renumerar.

Creo que poca decisión me ha molestado más que esa.

Y por cierto, no se si lo pregunté aquí o donde, pero me suena que cuando se anunció el plan para las Secret Wars en España se dijo que tanto grapas como tomos cambiarían su diseño. El 100% claramente ha sido pero las grapas siguen igual. Igual de bien, pero igual 

[Kaulso]

Y Kaulso, evidentemente esos omnigold no deberían ir numerados, porque no hay opción de un tomo dos.

 

[Constantine]

¿Supones que fue "por despiste"?  Disculpa el atrevimiento, pero ¿no crees, dada tu posición en el proceso, que sería más conveniente interesarse en conocer la razón de que indicaciones del editor marvel español (o del equipo revisor/corrector) se "despisten" con tanta facilidad, en lugar de darlo por sentado en plan "errare humanum est" y seguir como si no hubiera pasado nada?

Lo comento porque cosas así son las típicas que pueden provocar, con razón o no, una impresión de cierta desidia en el cliente.

Pues es que hay cosas que no se pueden controlar con exactitud en un proceso tan complejo. Se pueden tomar medidas, y desde luego que se toman, para que no pueda volver a pasar. Ya sé que desde fuera todo esto parece sencillo, pero no lo es en absoluto.

Con todos los respetos, Julián, despiste no es porque no son pocos los casos en los que la tipografía original es en minúscula y Panini(o estudio Dina&Mita o el que sea) no los respeta.
Ms Marvel, sin ir más lejos. Y creo que ya lo comenté en su momento.

Eso es diferente. En el caso de Secret Wars, la tipografía tiene un uso narrativo y secusó por ese motivo, aunque en el primer número se pasó no se hiciera por error. Es un caso excepcional, y probablemente por eso fue tan fácil caer en el fallo. Pero el que la serie USA use por defecto una determinada tipografía no quiere decir que se deba usar la misma en la edición española. No se ha hecho en el pasado, y no se va a hacer ahora, porque en USA también cambian a menudo de criterio.

Mike, piensa lo que quieras, de verdad. No quiero convencerte de nada.

Y Kaulso, evidentemente esos omnigold no deberían ir numerados, porque no hay opción de un tomo dos.

¿Ah,no? ¿no se debería respetar la tipografía original siempre o por lo menos usar una parecida?
 Solo cuando tenga "fines narrativos". Ok. Pues nada.

Esto explica taaaantas cosas

[Mike Moran]

Mike, piensa lo que quieras, de verdad. No quiero convencerte de nada.

Ni yo tampoco lo pretendo, es sólo por contextualizar que el "cachondeo" (por llamarlo de alguna manera) que algunos nos podemos traer con el tema de la calidad como comic del producto en relación a su precio no viene motivado sólo por inferir desidia, y con más motivo si tú mismo dices que despistes así son inevitables dada la complejidad del proceso y que muchas medidas se han de tomar y aplicar "sobre la marcha", con la complicación que eso puede implicar al tener que introducirlas en un proceso ya de por si complejo.

[Julián]

A mi la que me dolió de verdad fue el cambio en los lomos 100%, sobre todo en las que eran colecciones abiertas y que les quedaban uno o dos numeros para acabar. Podrían haber cerrado esas colecciones con el formato normal y haber empezado otra con el nuevo... pero está la política de no renumerar.

Creo que poca decisión me ha molestado más que esa.

Y por cierto, no se si lo pregunté aquí o donde, pero me suena que cuando se anunció el plan para las Secret Wars en España se dijo que tanto grapas como tomos cambiarían su diseño. El 100% claramente ha sido pero las grapas siguen igual. Igual de bien, pero igual 

Los lomos se cambiaron buscando siempre un momento de corte. Lo que no podía hacerse era mantener los antiguos lomos en las series abiertas, porque entonces nunca los cambiaríamos. Y las grapas cambiaron radicalmente el diseño a partir de Secret Wars. Compara las páginas editoriales de antes y de después. No se parecen en nada.

Constantine: se intenta hacer el cómic lo más parecido y al mismo tiempo mantener una cierta coherencia. En USA el uso de una tipografía que no vaya en versalita suele ser algo muy excepcional y no siempre se mantiene en el tiempo.

[Constantine]

Si es excepcional razón de más para respetarlo en su edición española.

[Essex]

En cualquier caso, el problema puede ser que no exista un Editor de Mesa como tal dentro de Panini Marvel.

Una figura que está desapareciendo como tal del mundo editorial, y que no tiene nada que ver con la de Editor Jefe.

El Editor de Mesa es el que se encarga de que haya coherencia y corrección en todos esos factores que citáis.

El Editor como tal a veces ni siquiera lee el libro o cómic hasta que está impreso (y a veces ni lo lee).

En general, claro.

[Christian-Spi]

Cambiando de tercio, me sorprende mucho que los tebeos Marvel de Panini en el Reino Unido oculten totalmente que son de Panini y no de la propia Marvel. Vamos, es que si no miras la mancheta del principio, ni te enteras. Y entiendo el por qué, ya que el tebeo es en inglés y pasa por el original americano, para qué liarse.

Todo esto lo digo a cuenta de que creo recuerdar que ya hace tiempo que Marvel ''impuso'' de alguna forma a Panini España la presencia de su logo bien visible en los tomos. Quizá dentro de un tiempo ni aparece el de Panini en las cubiertas. Parece una locura, pero es lo que está pasando aquí.

[Vaerun]

Cambiando de tercio, me sorprende mucho que los tebeos Marvel de Panini en el Reino Unido oculten totalmente que son de Panini y no de la propia Marvel. Vamos, es que si no miras la mancheta del principio, ni te enteras. Y entiendo el por qué, ya que el tebeo es en inglés y pasa por el original americano, para qué liarse.

Todo esto lo digo a cuenta de que creo recuerdar que ya hace tiempo que Marvel ''impuso'' de alguna forma a Panini España la presencia de su logo bien visible en los tomos. Quizá dentro de un tiempo ni aparece el de Panini en las cubiertas. Parece una locura, pero es lo que está pasando aquí.

Creo que Marvel España a nivel de comics es Panini o algo así, no lo se muy bien la verdad x'D

Yo el otro día me preguntaba que para quién trabajaba Julián, si para Panini o para Marvel...

[Unocualquiera]

Para Panini. Marvel licencia a Panini para que este publique en España.

[Thesystemhasfailed]

Saludos desde Alemania, queridos foreros y foreras. En contraste, muy contento con Panini España. Me he dado cuenta de que en Alemania las grapas Panini brillan por su ausencia y todo va en tomos de cinco números...por quince pavos. Curioso también comprobar que Panini Alemania edita Vértigo y otras cosas de DC.
Solo puedo decir ¡Que viva la grapa!¡Viva Panini Honduras!

[Unocualquiera]

Saludos desde Alemania, queridos foreros y foreras.

¿Que pintas ahí? 

[Thesystemhasfailed]

Saludos desde Alemania, queridos foreros y foreras.

¿Que pintas ahí? 

En realidad llevo desde el 21 pero no dije nada
Currando/de congresos. De hecho estoy en el aeropuerto, de vuelta
Sin lluvia, en manga corta, y en la parte norte. Ha faltado una playa.