Tolkien no es que fuera un mal escritor, pero tampoco es que fuera un Oscar Wilde. Como bien han dicho, el logro fué que consiguió crear un mundo muy complejo (aunque tomo "prestadas" muchas de sus ideas). La lectura de sus libros, es muy densa y por momentos se hace pesada. Su estilo lo encuentro un tanto repetitivo y se desvia demasiado con los detalles, ademas de que los dialogos de los personajes los encuentro poco creibles. Aun asi, los estoy releyendo.
En este caso, yo recomiendo ver primero las peliculas y luego leer los libros. De esta manera, si te gustan las peliculas, los libros amplian muchos aspectos que en las peliculas omitieron. Si lees primero los libros, las peliculas las encuentrias como "descafeinadas"...