Yo creo que por huevos tiene que haber referencias a superheroes de alguna forma.
Si te están diciendo que la serie está ambientada en el UM, lo que no pueden hacer es pasar olímpicamente de cualquier tipo de referencia a los superheroes, sino que, o bien habrá cameos, o bien situaciones propias de un mundo de superheroes que constaten que efectivamente todo transcurre en el UM.