Tema: X-23/Lobezna: el hilo de Laura Kinney

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Termina la historia de Laura

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

La serie concluye con

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

   Una serie muy entretenida, que es una pena que no se hubiera publicado en su momento.

[manolo]

Tenía mis dudas respecto a la serie.
Pero he comenzado a leer el tomo 100%, y el inicio es muy potente.
Me estoy planteando hacerme con las grapas de "Antes de Lobezna".

[Puño de Hielo]

Leído X-Men: Antes de Lobezna 66 y 67 !!! 
Cerramos serie con lo que quedaba pendiente de esta serie de X-23 donde por fin sabemos que pasó entre ella e Infernal 
La vemos volviendo a interactuar con la primera familia 
La verdad es que sin ser aventuras nada pretenciosas si que desarrolla muy bien al personaje, sobre todo su lado no heroíco 
Y ese último número mudo ha sido  donde vemos como sus raíces tira a

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Me ha gustado mucho que se haya recuperado esta serie 

[Puño de Hielo]

Leído Lobezna 1: Cuatro Hermanas !!!! 
He disfrutado muchísimo con el tomaco de los seis priemros números de la nueva cole de Lobezna 
La verdad es que ha sido muy dinámico  y el dibujo es brutal 
Tenemos una saga donde vemos que Laura es requerida por el

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Encantadísimo con la serie  y con ganas de más 

[Pastanaga]

Hola que tal,
el 100% Marvel HC que publican ahora, éste:

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

es lo mismo que este otro?

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

A parte de la "dureza" de la portada y del precio, hay alguna otra diferencia que justifique... la diferencia de precio? Bueno, sí. La peli. Y que el viejo está agotado. Pero hay alguna otra diferencia?
 

[Thesystemhasfailed]

Creo que es exactamente lo mismo. Yo ando buscando la edición antigua.

[Pastanaga]

La edición nueva tiene 176 página, y la vieja 144. 

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Tiene 20 páginas de bocetos y curiosidades, además de las portadas en su lugar correspondiente.

[Thesystemhasfailed]

Pues a por la antigua voy. Puedo vivir sin los extras pagando menos. Gracias por la aclaración. Eso sí, si no la pillo iré a por la nueva, qué remedio.

[Thesystemhasfailed]

Leído Lobezna 2, con All New Wolverine #7-12.
Una serie que a mí me está gustando mucho, pero que entiendo que haya a gente que se le pueda atragantar. Lobezna está virando cada vez más a serie "cool" de extrarradio, permitiendo a Tom Taylor hacer lo que más o menos quiera con el personaje, pero siempre sin olvidar que, aunque viva en Nueva York en un piso de mala muerte del Bronx, forma parte de La Nueva Patrulla-X. Hemos de suponer que los bamfs de la caravana de los jóvenes mutantes de Hopeless están trabajando a tiempo completo 

Por lo demás, una serie bastante fresca, con un dibujo de Marcio Takara que me ha encantado, bastante "heredero" del de David López. A partir del número 10, vemos el relevo a los lápices de Ig Guara que, gustándome también, le va menos a esta serie.

A lo largo de estos seis números, se percibe un trasfondo claro en la serie, algo que también dice Bruno Orive en la introducción (magnífica, por cierto  ):

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Veredicto: encantado con la serie pero entiendo al que no le guste o incluso la odie.

Por cierto, fanpiro: ¿"glotón" es "wolverine" en inglés? ¿Y se confunde entonces con "lobezno"? Ni idea. Reconozco que tampoco sabía lo que era un glotón.

[guolberin]

Leído Lobezna 2, con All New Wolverine #7-12.
Una serie que a mí me está gustando mucho, pero que entiendo que haya a gente que se le pueda atragantar. Lobezna está virando cada vez más a serie "cool" de extrarradio, permitiendo a Tom Taylor hacer lo que más o menos quiera con el personaje, pero siempre sin olvidar que, aunque viva en Nueva York en un piso de mala muerte del Bronx, forma parte de La Nueva Patrulla-X. Hemos de suponer que los bamfs de la caravana de los jóvenes mutantes de Hopeless están trabajando a tiempo completo 

Por lo demás, una serie bastante fresca, con un dibujo de Marcio Takara que me ha encantado, bastante "heredero" del de David López. A partir del número 10, vemos el relevo a los lápices de Ig Guara que, gustándome también, le va menos a esta serie.

A lo largo de estos seis números, se percibe un trasfondo claro en la serie, algo que también dice Bruno Orive en la introducción (magnífica, por cierto  ):

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Veredicto: encantado con la serie pero entiendo al que no le guste o incluso la odie.

Por cierto, fanpiro: ¿"glotón" es "wolverine" en inglés? ¿Y se confunde entonces con "lobezno"? Ni idea. Reconozco que tampoco sabía lo que era un glotón.

Sí, es este animalito



Es que quedaba raro llamarlo así y lo tradujeron por Lobezno, pero la traducción real es glotón, o carcayú.

[Thesystemhasfailed]

Carcayú me sonaba más, fíjate.

Pero he mirado el wordreference y glotón es "wolverine" en inglés.

http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=glot%C3%B3n

Tod mi vida creyendo que "wolverine" era "lobezno" y resulta que "lobezno" es "wolf cub". Cuánto aprendo 
Buen punto ese el de Tom Taylor, al adoptar Gabby como mascota a un "wolverine" de verdad . Ahora entiendo un poco mejor por qué en algunos países latinoamericanos, Lobezno (el héroe) es traducido como "guepardo". Tan buena es una traducción como otra, la verdad, visto lo visto.

[guolberin]

Carcayú me sonaba más, fíjate.

Pero he mirado el wordreference y glotón es "wolverine" en inglés.

http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=glot%C3%B3n

Tod mi vida creyendo que "wolverine" era "lobezno" y resulta que "lobezno" es "wolf cub". Cuánto aprendo 
Buen punto ese el de Tom Taylor, al adoptar Gabby como mascota a un "wolverine" de verdad . Ahora entiendo un poco mejor por qué en algunos países latinoamericanos, Lobezno (el héroe) es traducido como "guepardo". Tan buena es una traducción como otra, la verdad, visto lo visto.

Sí, claro, claro, lo de Lobezno es un "invento", no significa Wolverine, pero imagínate que le llegan a llamar Glotón o Carcayú, quién no se descojonaría del personaje? "Saca las garras, glotón, y úsalas de cuchillo y tenedor, zampabollos".

[Thesystemhasfailed]

Carcayú me sonaba más, fíjate.

Pero he mirado el wordreference y glotón es "wolverine" en inglés.

http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=glot%C3%B3n

Tod mi vida creyendo que "wolverine" era "lobezno" y resulta que "lobezno" es "wolf cub". Cuánto aprendo 
Buen punto ese el de Tom Taylor, al adoptar Gabby como mascota a un "wolverine" de verdad . Ahora entiendo un poco mejor por qué en algunos países latinoamericanos, Lobezno (el héroe) es traducido como "guepardo". Tan buena es una traducción como otra, la verdad, visto lo visto.

Sí, claro, claro, lo de Lobezno es un "invento", no significa Wolverine, pero imagínate que le llegan a llamar Glotón o Carcayú, quién no se descojonaría del personaje? "Saca las garras, glotón, y úsalas de cuchillo y tenedor, zampabollos".

 

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Podéis llamarme viejo sentimental y todo lo que queráis, pero solo con esto el segundo tomo me ha ganado totalmente:

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Lo cierto es que el tomo empieza de forma un tanto sorprendente,

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Después entramos "de lleno" en Civil War II,

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Por una parte,

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Mención aparte merece

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Por cierto, fanpiro: ¿"glotón" es "wolverine" en inglés? ¿Y se confunde entonces con "lobezno"? Ni idea. Reconozco que tampoco sabía lo que era un glotón.

   Perdón, no había visto este mensaje. En efecto, es como te han explicado. Lo de "Lobezno" es una traducción bastante libre, que no tiene nada que ver con el original ni tampoco con un cachorro de lobo.