Universo Marvel 3.0


Noticias: Lee el Reglamento oficial del foro
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate

Activación en pruebas del Foro UM

Hemos vuelto, y creemos que lo hemos hecho desde la realidad alternativa correcta. Si ves algún glitch o error, por favor, comunicalo. Gracias.

Favoritos 1 Favoritos

Autor Tema: LA PLACA RIFA: EL HILO PARA HABLAR DEL JUEZ DREDD Y DEMAS JUECES DE MEGACITY  (Leído 296648 veces)

0 Usuarios y 3 Visitantes están viendo este tema.

Desconectado calvaman

  • Skrull
  • *****
  • Mensajes: 1.759
    • Ver Perfil
Re:LA PLACA RIFA: EL HILO PARA HABLAR DEL JUEZ DREDD Y DEMAS JUECES DE MEGACITY
« Respuesta #780 en: 23 Mayo, 2016, 11:40:39 am »
Ya tengo el sexto archivos...y tiene algunos fallitos, en el indice han puesto el indice del archivos uno, se han saltado-comido algún rotulito y por cierto que es curioso, que traducen algunos títulos de capitulo  y otros no...y después me ha llamado la atención, que practicamente cada vez que sale iso-cubes lo han traducido por cubos de aislamiento, que sí es  su traducción, pero isocubos para mí queda mejor, le dá un toque más del slang futurista dosmiladero...humm, por qué?- que diría mou
« última modificación: 23 Mayo, 2016, 12:07:58 pm por calvaman »

Desconectado Unocualquiera

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 65.871
  • Sexo: Masculino
  • Ningún ser gatuno salió herido durante este post
    • unocualquiera
    • Ver Perfil
Re:LA PLACA RIFA: EL HILO PARA HABLAR DEL JUEZ DREDD Y DEMAS JUECES DE MEGACITY
« Respuesta #781 en: 23 Mayo, 2016, 12:06:35 pm »
Será que no tuvieron tiempo de preparar el tomo desde que sacaron el Archivos 5.  ::)

UMY 2012 al forero revelación
UMY 2014-2015-2016 al forero más activo
UMY 2015 al mejor moderador
UMY 2016 al mejor forero
UMY 2020 a la mejor firma

Desconectado mespinpe

  • Desviante
  • *
  • Mensajes: 994
    • Ver Perfil
Re:LA PLACA RIFA: EL HILO PARA HABLAR DEL JUEZ DREDD Y DEMAS JUECES DE MEGACITY
« Respuesta #782 en: 23 Mayo, 2016, 13:55:35 pm »
Lo de los títulos de crédito del Archivos 1 creo que lo han puesto en TODOS los publicados hasta ahora (hablo de memoria), es un fallo clásico.
Respecto a la traducción te parecerá una tontería, pero lo que me raya bastante es traducir siempre "LA"  megacity en vez de "megacity" a secas, como habían puesto TODOS los editores anteriores de Dredd.
Me fastidia un poco este amateurismo de Kraken, de ni siquiera leerse las ediciones anteriores para ver cómo traducían las cosas.
Por otra parte, les he propuesto que reediten en tomo único el Archivos dos, incluyendo las historias censuradas de la Tierra maldita, que por fin se van a reeditar en UK y así es un extra y un aliciente. Sin respuesta. Seguro que eso de las "historias censuradas de La tierra maldita" les suena a chino (y eso que dos capítulos son de Bolland).

Por cierto, Taneleer, ¿Qué tal es el guionista Michael Carroll? Está escribiendo un montón para Dredd ultimamente....

Desconectado Taneleer Tivan

  • Kree
  • ***
  • Mensajes: 1.205
  • Sexo: Masculino
  • Estos conceptos no me resultan aplicables
    • Ver Perfil
Re:LA PLACA RIFA: EL HILO PARA HABLAR DEL JUEZ DREDD Y DEMAS JUECES DE MEGACITY
« Respuesta #783 en: 24 Mayo, 2016, 16:09:46 pm »
A ver, no me gusta mucho valorar autores sin tener una buena perspectiva de tiempo, pero bueno, si se trata de hacer juicios de valor, me parece que está escribiendo buenas historias de Dredd. Un poco al estilo de las que hacía Al Ewing para Dredd antes de que le conocieran los americanos.
Carroll lleva ya 6 años escribiendo a Dredd (en los comics me refiero, porque un poco antes ya había escrito dos o tres novelas sobre los primeros años de Dredd y Rico) y hoy en día ya está bastante hecho al personaje. Al principio hacía historias cortas y luego poco a poco ya ha ido metiendo sus propias tramas, más o menos independientes de las de Wagner.

Últimamente estás viendo un montón de historias suyas de Dredd en el 2000AD porque se ha montado una trama bastante larga que tiene sus ramificaciones en el Megazine, en otra historia que también está escribiendo él. Sabe aprovechar bien los personajes clásicos de la serie (de hecho, en los Progs 1963-1968 se ha traído de vuelta a la antigua Juez DeMarco) y ahora está aprovechando una historia anterior suya de los Progs. 1934-1939 (Blood of Emeralds) para montarse esa trama larga que te comento y que ha comenzado en el Prog. 1973, con los Jueces de Brit-Cit y de Texas City apretando los tornillos a MC-1, que tras el Día del Caos, es un gigante con pies de barro que precisa de la ayuda de sus aliados para salir adelante. En esta saga de Carroll, los británicos quieren que les extraditen a Dredd a cambio de seguirles ayudando y Hershey no está por la labor, aunque el verdadero problema de Hershey es que Dredd parece haber muerto en una explosión aérea en la Tierra Maldita. Tras varios números de incertidumbre, Dredd parece sin embargo que está vivo en el último número que ha salido (o mejor dicho, en el último número que a mí me ha llegado), aunque la saga todavía sigue su curso y no ha terminado.

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Pero vamos, si lo que te interesa es saber cómo se maneja con Dredd y los demás personajes de la serie, pues ya sabes cómo va esto, es decir, que cada uno te dirá lo que le salga de la punta del prepucio en función de cómo se haya levantado ese día, pero desde mi punto de vista, la verdad es que a mí me parece que los maneja bien.

:birra:
¿Está el ser humano preparado para reproducirse por huevos? ¿Y cómo afectaría esto al mundo del tebeo? Cómo veis, no todas las preguntas tienen una fácil respuesta. Sin embargo, nosotros vamos a intentar responderlas...

Desconectado mespinpe

  • Desviante
  • *
  • Mensajes: 994
    • Ver Perfil
Re:LA PLACA RIFA: EL HILO PARA HABLAR DEL JUEZ DREDD Y DEMAS JUECES DE MEGACITY
« Respuesta #784 en: 25 Mayo, 2016, 11:47:56 am »
Muchas gracias Taneleer.  :adoracion: :adoracion:

En el fondo no sé por qué me preocupo por que a menos que se desarrolle de forma lo suficientemente rápida y democrática la criogenización o el transplante de nuestra mente a hardware electrónico dudo mucho que lleguemos a leerlo en castellano en vida.
Pero bueno, por ver como puede quedar el tema cuando Wagner se retire.  :lloron:

Desconectado Taneleer Tivan

  • Kree
  • ***
  • Mensajes: 1.205
  • Sexo: Masculino
  • Estos conceptos no me resultan aplicables
    • Ver Perfil
Re:LA PLACA RIFA: EL HILO PARA HABLAR DEL JUEZ DREDD Y DEMAS JUECES DE MEGACITY
« Respuesta #785 en: 25 Mayo, 2016, 16:23:43 pm »
Muchas gracias Taneleer

Como dice Judge Unocq...

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

:lol: :birra:
¿Está el ser humano preparado para reproducirse por huevos? ¿Y cómo afectaría esto al mundo del tebeo? Cómo veis, no todas las preguntas tienen una fácil respuesta. Sin embargo, nosotros vamos a intentar responderlas...

Desconectado Unocualquiera

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 65.871
  • Sexo: Masculino
  • Ningún ser gatuno salió herido durante este post
    • unocualquiera
    • Ver Perfil
Re:LA PLACA RIFA: EL HILO PARA HABLAR DEL JUEZ DREDD Y DEMAS JUECES DE MEGACITY
« Respuesta #786 en: 25 Mayo, 2016, 16:27:17 pm »
Falta el  :angel:

UMY 2012 al forero revelación
UMY 2014-2015-2016 al forero más activo
UMY 2015 al mejor moderador
UMY 2016 al mejor forero
UMY 2020 a la mejor firma

Desconectado Taneleer Tivan

  • Kree
  • ***
  • Mensajes: 1.205
  • Sexo: Masculino
  • Estos conceptos no me resultan aplicables
    • Ver Perfil
Re:LA PLACA RIFA: EL HILO PARA HABLAR DEL JUEZ DREDD Y DEMAS JUECES DE MEGACITY
« Respuesta #787 en: 25 Mayo, 2016, 16:39:07 pm »
Pues eso...

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

:saint2:
¿Está el ser humano preparado para reproducirse por huevos? ¿Y cómo afectaría esto al mundo del tebeo? Cómo veis, no todas las preguntas tienen una fácil respuesta. Sin embargo, nosotros vamos a intentar responderlas...

Desconectado Unocualquiera

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 65.871
  • Sexo: Masculino
  • Ningún ser gatuno salió herido durante este post
    • unocualquiera
    • Ver Perfil
Re:LA PLACA RIFA: EL HILO PARA HABLAR DEL JUEZ DREDD Y DEMAS JUECES DE MEGACITY
« Respuesta #788 en: 25 Mayo, 2016, 17:24:42 pm »

UMY 2012 al forero revelación
UMY 2014-2015-2016 al forero más activo
UMY 2015 al mejor moderador
UMY 2016 al mejor forero
UMY 2020 a la mejor firma

Desconectado Unocualquiera

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 65.871
  • Sexo: Masculino
  • Ningún ser gatuno salió herido durante este post
    • unocualquiera
    • Ver Perfil
Re:LA PLACA RIFA: EL HILO PARA HABLAR DEL JUEZ DREDD Y DEMAS JUECES DE MEGACITY
« Respuesta #789 en: 30 Mayo, 2016, 16:09:59 pm »
Me he leído el tomito de Los Jueces Oscuros que ha publicado Kraken hace unos meses.

La historia no está mal pero desde luego el plato fuerte es el dibujo que es espectacular a base de ilustraciones. De hecho, diría que la causa de que saliera a la luz esta historia es el dibujo, dado que Wagner era reacio a una nueva historia con los Jueces Oscuros hasta que vió una muestra de lo que podría ser el nivel gráfico.

Sobre la edición española, decir que optan por algo similar al cómic europeo. Tapa dura y mayores dimensiones, aunque creo que es un poco más ancho que largo respecto a lo que estamos acostumbrados. Mención aparte es el papel, creo que se han quedado cortos y el papel usado queda como húmedo y con ondulaciones debido a la carga de tinta que tuvieron que usar. Desmerece el resultado pero poco, aunque luego piensas que pagas 20 euros y te enfadas un poco.

UMY 2012 al forero revelación
UMY 2014-2015-2016 al forero más activo
UMY 2015 al mejor moderador
UMY 2016 al mejor forero
UMY 2020 a la mejor firma

Desconectado oskarosa

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 76.117
  • Sexo: Masculino
  • Miembro fundador de Los Vengadores Tartessianos
    • Ver Perfil
Re:LA PLACA RIFA: EL HILO PARA HABLAR DEL JUEZ DREDD Y DEMAS JUECES DE MEGACITY
« Respuesta #790 en: 30 Mayo, 2016, 17:50:39 pm »
Sobre la edición española, decir que optan por algo similar al cómic europeo.

Bueno, es que la serie es cómic europeo.  :P
UMY 2011-2013 al mejor moderador
UMY 2012 al forero más activo
UMY 2013 al mejor forero
UMY 2014-2016, 2019 al forero más trabajador
UMY 2016-2019 a forero sabio
UMY 2018 a toda una trayectoria en el foro

Desconectado Unocualquiera

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 65.871
  • Sexo: Masculino
  • Ningún ser gatuno salió herido durante este post
    • unocualquiera
    • Ver Perfil
Re:LA PLACA RIFA: EL HILO PARA HABLAR DEL JUEZ DREDD Y DEMAS JUECES DE MEGACITY
« Respuesta #791 en: 30 Mayo, 2016, 18:26:51 pm »
Díselo a Kraken y sus mini tomos de los Archivos.   :P

UMY 2012 al forero revelación
UMY 2014-2015-2016 al forero más activo
UMY 2015 al mejor moderador
UMY 2016 al mejor forero
UMY 2020 a la mejor firma

Desconectado mespinpe

  • Desviante
  • *
  • Mensajes: 994
    • Ver Perfil
Re:LA PLACA RIFA: EL HILO PARA HABLAR DEL JUEZ DREDD Y DEMAS JUECES DE MEGACITY
« Respuesta #792 en: 08 Septiembre, 2016, 18:19:47 pm »
Kraken y su rollete amateur de nuevo.

A finales de mes editan ésto:

https://www.facebook.com/EdicionesKraken/photos/a.181924015227877.48074.178617378891874/1103940033026266/?type=3&theater

En lugar de sacar otro archivos (que en Uk nos llevan más de 20 de diferencia). O de sacar alguna saga más reciente, pero por favor, que sea una de las que denominan Major Storylines en wikipedia:

https://en.wikipedia.org/wiki/Judge_Dredd

Yo por ahora paso bastante. Pero pido consejo a nuestro oráculo TANELEER para que nos de una opinión más cabal sobre este material.

Desconectado Unocualquiera

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 65.871
  • Sexo: Masculino
  • Ningún ser gatuno salió herido durante este post
    • unocualquiera
    • Ver Perfil
Re:LA PLACA RIFA: EL HILO PARA HABLAR DEL JUEZ DREDD Y DEMAS JUECES DE MEGACITY
« Respuesta #793 en: 08 Septiembre, 2016, 18:23:58 pm »
Desgraciadamente el maestro Taneleer se ha tomado un descanso del foro que esperemos no sea definitivo.

Tengo que ver el tomo con calma pero no me pinta muy bien.

UMY 2012 al forero revelación
UMY 2014-2015-2016 al forero más activo
UMY 2015 al mejor moderador
UMY 2016 al mejor forero
UMY 2020 a la mejor firma

Desconectado mespinpe

  • Desviante
  • *
  • Mensajes: 994
    • Ver Perfil
Re:LA PLACA RIFA: EL HILO PARA HABLAR DEL JUEZ DREDD Y DEMAS JUECES DE MEGACITY
« Respuesta #794 en: 08 Septiembre, 2016, 18:31:20 pm »
Es que no me jodas. Con las decenas de miles de páginas de John Wagner que siguen inéditas (o las de Ennis o las de Morrison y Millar) que nos salgan con ésto de Arthur Wyatt.

Sólo porque está dibujado con el uniforme de la película. Tengo una sensación muy fuerte de que no saben cual es su target real, el comprador de cómic.

 

Carbonate design by Bloc
variant: carbon
SMF 2.0.7 | SMF © 2011, Simple Machines