He leído
Gantz Nº 36.
Ya solo queda un tomo, o eso parece, por lo que llegamos a un punto en el que obtendremos respuestas a las dudas que quedaban por resolver. Sinceramente, no sabría decir si se cierra el círculo como debiera, pero todos los cabos parecen bien atados. La tónica del tomo es la habitual, aunque me parece muy mal que los diálogos de otros idiomas no se traduzcan. La reunión de los diferentes Gantzers del mundo hablan en frances, inglés y me ha parecido que otro idioma, algo que no costaba ningún trabajo subtitularlo de alguna manera. Si bien es cierto que con un nivel básico de inglés se entiende practicamente todo, no me parece "honrado" publicar un tomo con tantos idiomas diferentes al español, siendo esta una edición española. Puedo entender que sea así en el original, pero deberían haber buscado una solución, sobre todo teniendo en cuenta el tiempo que ha tardado el tomo en publicarse, con varios meses de retraso. Parece que Panini no está acertando demasiado con los mangas.
Por otro lado, la historia se resiente un poco, y es que la espera en este final está siendo excesiva. Esta serie como mejor se disfruta es leída de un tirón, a este ritmo de publicación, pierde demasiado interés, o te olvidas de muchos personajes y situaciones concretas que han sucedido. A pesar de todo, ya lo comenté en el anterior tomo y me reafirmo en este: el final se está alargando demasiado. Desde el principio, un tomo de esta serie sabe a poco, pero en el tramo final esa sensación se acrecenta mucho.
De todas formas, tengo que reconocer que las soluciones a los enigmas, pese a su sencillez, me han parecido interesantes y quizá el desenlace no vaya a ser tan malo como yo pensaba. Desde luego, deja una par de cuestiones en el aire para reflexionar.
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Como siempre, un tomo muy entretenido, de lectura rápida que te deja con ganas de más, pero que el ritmo de publicación le está haciendo mucho daño. Algo que actualmente no tiene razón de ser.