Tema: Re: Comenta una película, canción, personaje... Disney cada día (o cada dos XD)

[Artemis]

Payaso, ya se que soy tu idolo, pero... 

De Pepito Grillo, nada que añadir. Hace la tana que vi la peli, y además no la recuerdo muy bien. Debería revisionarla

[El Retornado]

Mierda. 
Ya rectifico... 
Es que me he confundido, que los dos teneis un avatar parecido, y...

[El Retornado]

Día 23. Todos quieren ser un gato jazz

De la película Los aristogatos. Cuando Duquesa y Thomás O'Malley llegan a París junto a los tres hijos de Duquesa, y buscan dónde pasar la noche, O'Malley decide llevarlos a un sitio que conoce, pero cuando llegan, se encuentra con la pandilla de gatos jazz, quienes cantan y bailan mientras les explican por qué todo el mundo quiere ser un gato jazz.


Pulsa la primera imagen para escuchar la canción en castellano.
Pulsa la segunda imagen para oir la canción original en inglés.

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   ¡Ah rikitikitiki! ¡Todos quieren ser ya Gato Jazz porque son los que más saben sincopar!

[Hiperion]

Una de las canciones en mi Top 5 personal .

[ibaita]

Me suena la melodía, pero apenas recuerdo nada de los Aristogatos... Y mira que me encantaba. Buena canción

[El Retornado]

Día 24. “Stand by me”, por Timón y Pumba

Pulsa sobre la imagen para ver y escuchar el videoclip.

[Hiperion]

De pequeño me encantaba... y ahora también .

La descubrí en un VHS que recopilaba unos cuantos episodios de la serie, venía incluída como una especie de extra.
Me lo pasaba pipa viendo lo que padecía el pobre Pumba durante la canción, pero es que cuando descubrí lo que significaba "Stand by me" ganó aún más enteros todo.

Simplemente genial .

[Soldier-X]

pobre pumba, el vídeo es genial, no sabia que había sido versionada esta canción por estos 2

PD: os dejo la original http://www.youtube.com/watch?v=Vbg7YoXiKn0

[Hiperion]

He encontrado este vídeo que incluye la versión en "castellano" (entrecomillo porque solo son tres o cuatro frases):

http://www.youtube.com/watch?v=gxdk2kg4DZI&feature=related

[manolo]

¿Quiénes versionaron la canción en la versión española?.
¿Hubo alguna versión totalmente en español?.

[Hiperion]

No hay ninguna versión totalmente en castellano. Los productos Disney que cuentan con letras o interprétes que no son 100% genuinos a veces presentan estas limitaciones, no sé si por temas legales o qué. Hay un videoclip de Phineas y Ferb que no han traducido en España, y casualmente lo escribe e interpreta Slash.

Los otros videoclips de Timón y Pumba sí están en castellano, con las voces de toda la vida cantando. Uno de ellos también es desternillante, pero de eso hablaremos otro día... cuando Payaso_del_crimen lo diga .

[El Retornado]

No hay ninguna versión totalmente en castellano. Los productos Disney que cuentan con letras o interprétes que no son 100% genuinos a veces presentan estas limitaciones, no sé si por temas legales o qué. Hay un videoclip de Phineas y Ferb que no han traducido en España, y casualmente lo escribe e interpreta Slash.

Los otros videoclips de Timón y Pumba sí están en castellano, con las voces de toda la vida cantando. Uno de ellos también es desternillante, pero de eso hablaremos otro día... cuando Payaso_del_crimen lo diga .

Joa, joa, me siento poderoso...   
Tras estos dos y Mufasa, creo que ahora tardaré unos días en volver a poner algo relacionado con el Rey León en general.
Gracias por poner el vídeo, HIPERION. Puse el primero que encontré y no este, porqué como dices, son tres o cuatro palabras en castellano solamente, y como además tiene unos segundos de "preludio", me gustaba más el otro, que empiez directamente con la canción.

¿Qué puedo decir del videoclip? Una canción magnífica, versionada por uno de los duos más célebres de la animación (y del cine en general), y con un argumento sencillo pero desternillante.

[Indy]

Comento las últimas aportaciones:

La serie de Gargoyles no me suena para nada y nada puedo comentar 
Pepito Grillo, pequeño gran personaje 
Todos quieren ser Gatojazz: esta peli la tengo que ver todavía 
Stand by Me: divertida adaptación de esta canción. Curioso

[El Retornado]

Día 25. Príncipe Eric

Eric es el príncipe del cual se enamora Ariel. Es joven, algo ingenuo, y no muy despierto, pero pone mucho de su parte para ayudar a Ariel cuando la encuentra perdida en la playa. Es hechizado por la bruja del mar, pero cuando recobra los sentidos, no duda en lanzarse al agua para luchar con la bruja y salvar Ariel. Consigue dar muerte a uno de las mejores villanas de Disney (de un modo un tanto bestia, eso sí)
A pesar de ser un príncipe, se sabe poco de sus labores como miembro de la realeza, ya que no se le ve ocupándose de asuntos del reino, ni se conoce si tiene padres. Tampoco viste como un príncipe, sino que lleva un traje de marinero.