El "Ciclo Troyano" completo son en total 8 poemas, de los cuales, sólo dos (la
Ilíada y la
Odisea) han llegado a nuestros días. De los otros seis se conservan únicamente fragmentos, resúmenes o adaptaciones.
El tomo Marvel de "La guerra de Troya" es la adaptación de cinco de los otros poemas.
El orden de lectura sería:
- La guerra de Troya 1-2, que se correspondería con
Ciprias.
- La
Ilíada, que empieza con la petición de liberación de Criseida y termina con los funerales de Héctor.
- La guerra de Troya 3-5, que se correspondería con
Etiópida,
Pequeña Ilíada,
Iliupersis y
Nostoi. De este último poema, la adaptación de Thomas se limita a presentar un par de páginas.
- La
Odisea.
- La
Telegonía. Hasta donde yo sé, no ha sido adaptada por Thomas. Curiosamente, las adaptaciones que suele haber del ciclo completo también omiten este poema.
http://es.wikipedia.org/wiki/Ciclo_troyano