Todo lo de Byrne está en los tomos de ECC + algunos episodios de otras series necesarios para comprender las tramas (Adventures of Superman, Legion of Superheroes)
En el coleccionable está lo mismo, pero además cómics publicados en otras series que no eran de Byrne (Adventures of Superman) + todo lo posterior (Stern, Pérez).
La calidad de reproducción e lo de Byrne es igual en una edición que en otra, pero la rotulación es mucho mejor en la de ECC.
Ojo, la edición de ECC contiene dos miniseries hasta ahora inéditas (World of Smallville, World of Metropolis)
La serie Adventures of Superman la hacían Wolfman y Pérez, así que salvo los números imprescindible, el resto no lo tienes en la edición de ECC. Los números de esta colección que hace Byrne, también son incluidos.
http://www.comics.org/series/3345/covers/