Con trampa.
Si contamos las ventas totales de Panini en Francia, sin contar manga que se supone que va en otro apartado, pero con Star Wars y Conan (que tampoco es Marvel), puede ser.
Más que nada porque supongo que como en todos los lados Star Wars habrá arrasado.
Si no, se me hace dificil de entenderlo.
El artículo está fechado en enero de 2015, por lo que no tiene en cuenta el tirón de Star Wars (que supongo que se notará...). La verdad es que no conozco las cifras globales en otros países, pero por lo que dice el artículo, los cómics estadounidenses suponen 43 millones de dólares, "un 9% del total", lo que daría a entender que el mercado total en Francia es de 478 millones.
Según comichron (
http://www.comichron.com/yearlycomicssales.html), el mercado en "Norte América" (supongo que se referirán a EEUU + Canadá e incluirá mucho cómic exportado a Reino Unido) supone un total de 835 millones, o lo que es lo mismo, el consumo per cápita de comics en Francia sale a tres veces el consumo en EEUU.
No sé cómo se contará el mercado de Reino Unido (supongo que muchos cómics será importado directamente de USA), pero viendo estas cifras parece claro que la tradición "comiquera" francesa es bastante alta, por lo que no sería descabellado pensar que las ventas de Marvel en Francia fueran las segundas después de las ventas de "EEUU-Canada-Reino Unido".
Bueno, Star Wars sí es de Marvel ahora, aunque curiosamente, lo que viene bien visible en la edición española es la filiación a Disney. pero, bueno, sigue siendo todo lo mismo, tras la famosa absorción empresarial.
La edición española de Star Wars le da aproximadamente el mismo espacio a la marca Marvel que el que da Marvel a Dark Horse en sus reediciones, o Panini España a fórum cuando reedita comics editados por primera vez en España por fórum.
Supongo que del mismo modo que las ediciones españolas de los cómics Marvel pertenecen a Marvel, y Panini tiene licencia para publicarlas, las ediciones estadounidenses de Star Wars pertenecerán a Disney - Lucasfilms, y Marvel serán "sólo" propietarias de dicha licencia.