El cambio de Estela Plateada a Silver Surfer, si no tengo entendido mal (corregidme si no) era porque era nombre femenino en un personaje masculino.
Pero eso pasaba y pasa con muchos otros nombres, y no todos ellos los han cambiado: la Cosa, la Mole, la Masa, la Bestia...
Pero esos no son nombres de mujer, ¿no? A día de hoy Estela sigue siendo nombre de chica, mientras que si a alguna niña le ponen de nombre Cosa, Mole, Masa o Bestia es que sus padres tienen un extraño sentido del humor
Entiendo lo que quieres decir, pero yo no me refería a sustantivos femeninos, sino a nombres de verdad.
Por cierto, ahora que lo dices, el de la Masa es otro nombre clásico en España que aún perdura para mucha gente.