¿La edición española en grapa lleva las portadas esas, digamos que repartidas?
Si por repartidas te refieres a cada una al comienzo de su propia grapa, sí
Me ahorro el de Aftermath, entonces. 
El Aftermath y otros tomos que verás que vienen con el 52 en portada, ya verás si te interesan después de acabar 52, porque cada uno sigue una trama diferente.
Ya lo he visto. Me sale más a cuenta, mediante Interner, de pescarme 52 en tomos+el Companion+el de las Portadas. casi 20 euracos menos. A ver cuando cae. 
Pero ¿para qué quieres el Companion? ¿Tú has visto lo que es? No tiene nada que ver con 52, son números antiguos de personajes que aparecen en 52, nada más.
Si de verdad quieres un punto de arranque para 52, lo que te tienes que pillar, si no lo tienes ya, es
Crisis de Identidad, no sólo es necesario, sino que es muy buen cómic. De ahí sí sacarás en claro muchas cosas que acontecen en 52, y no es sólo el punto de arranque de esta serie, es una especie de punto de inicio de la DC actual
