Ahora en Panini no se hace, porque todos estamos en el mismo barco. Pero en Planeta el abismo que existía entre los de abajo y los de arriba, muy arriba, era evidente. Las estructuras de Planeta siempre fueron muy poco maleables, y sólo se fueron relajando a partir de la época de Sergi Gras, que practicamente reinventa la edición de Marvel en España.
Por lo demás, Ghost Rider es en el título, pero no así en el interior, donde es siempre Motorista Fantasma. Difícil veo cambiarlo ahora, máxime con una peli a la vuelta de la esquina.
Tugui: Ni idea de lo que pasa con otras editoriales, la verdad, pero creo que los temas de los títulos cada vez están siendo más difíciles de adaptar al castellano, en líneas generales.