Mensajes recientes
Pues a Paganini le sacan a colación otro error de traducción. Traducir el verbo inglés «dispose» como «disponer» con el significado de «eliminar o deshacerse de algo». Un falso amigo de manual, definido como tal por la RAE.
Pero el CM de Paganini en vez de reconocer el error y decir que lo intentarán evitar en el futuro, se marca una huida hacia adelante sacando a colación no sé que reglamento de eliminación de residuos de la ONU... es que le puede la soberbia...
Aquí se puede seguir todo el hilo:
https://x.com/Sergio_McClane/status/2053205613983809749?s=20
Pues a Paganini le sacan a colación otro error de traducción. Traducir el verbo inglés «dispose» como «disponer» con el significado de «eliminar o deshacerse de algo». Un falso amigo de manual, definido como tal por la RAE.
Pero el CM de Paganini en vez de reconocer el error y decir que lo intentarán evitar en el futuro, se marca una huida hacia adelante sacando a colación no sé que reglamento de eliminación de residuos de la ONU... es que le puede la soberbia...
Aquí se puede seguir todo el hilo:
https://x.com/Sergio_McClane/status/2053205613983809749?s=20
A mandar....yo con mis ediciones alemanas tengo que crear muchas fichas....Muchas gracias. Una vez intenté hacer una ficha pero creo que no lo hice bien y no aparecióLo acabo de crearNo se muy bien como hacerloComprado hoy en el mercat de sant antoni:No puedes crear tú mismo la ficha?
Superman For Tomorrow 02 USA
JLA: Haven Anathema USA
JLA: Superpower USA
JLA: Secrets Files & Origins 01 USA
Batman: Legends of the Dark Knight Annual 01 USA
X-Men & Amazing Spider-Man Savage Land USA
El Xmen/spiderman no lo encuentro en whakoom y no puedo colgarlo
El jla Haven pensaba que era un elseworld unico y resulta que hay una limited de 9 numeros y otro especial mas; habrá que conseguirlos
https://www.whakoom.com/ediciones/692872/x_men_y_the_amazing_spider-man_savage_land
Por eso decia que no sabia muy bien como hacerlo.
La verdad que para señalar ahora eso y que estemos así... casi mejor un Marvel/DC con Spaceman / ECC con impresión bajo demanda... fuera FOMO, este mes se imprimen los ejemplares XX a demanda de XX y así no gasta nadie en almacenes
Spaceman/ECC hacía un crowdfunding de DC al año, si acaso dos... y bueno, recibían fuertes críticas. Que si es una vergüenza, que cómo puede ser que se haga un crowdfunding de Batman, que tienen que perder la licencia...
Pues mira. Con el crowdfunding teníamos oportunidades de acceder a un comic. En el crowdfunding, que me salía un poco más económico y me llevaba algún obsequio; y con la edición de librería.
Con SD/Panini, tenemos que correr a comprar las ediciones limitadas porque se agotan en seguida, ir a buscarlas a grandes superficies porque las tiendas pequeñas no tienen ejemplares... o peor, acabar e Wallapop pagando el doble del precio original.
En el CF éramos demonios los compradores y Metisto era ECC, por qué se dejaba al margen a las tiendas.
Ahora Panini deja al margen a las tiendas con ediciones exclusivas.
Ahora SD deja al margen a las tiendas para colocar stocks a mega tiendas y ahorrar en almacenes.
Ahora soltamos más pasta que nunca por tomos que ni siquiera supone un placer comprarlo, sino un sufrimiento o estrés pon conseguirlo.
Ahora tenemos acceso a cosas impublicables a precios impagables (matizó aquí que no es una crítica a quien paga por lo que le gusta), pero es para hilar con...
Ahora pagamos a precio de tirada Deluxe y reducida pepinos en ventas...
En fin, muchos ahora que me hacen comprar cada vez menos y leer cada vez esas publicaciones raras sin dibujos y solo letras.
A mi al menos me ha gustado. 
