Lo de Seur tirne mérito. A pesar de lo mucho que se esfuerzan el resto de empresas de paquetería en cargarla, ninguna logra hacerlo tan mal como Seur: Ausencias injustificadas, adelantar la incidencia de no entregas varias horas antes de tiempo, amenazas de repartidores, depósito en punto de entrega en otra localidad sin intentar reparto, aplastamiento de paquetes, pérdidas/robo de paquete... 

Pues entonces no era solo algo de mi lectura. Ya os digo, en mi mente palabras y estructuras me sonaban raras, no mal sino raras, sin acabar de notar dónde está el problema.

Cita de: logan78 en 09 Agosto, 2026, 20:56:22 pm

Cita de: Unocualquiera en 09 Agosto, 2026, 20:52:19 pm

Yo también he visto algunas cosas raras. Por ejemplo "dar la semanada" como paga semanal a un chico. En mi vida escuché esa expresión.

A mí me daban una "guantada" cada vez que se me ocurría pedir paga. 

Y para la semana ven que te llevas otra. 

Cita de: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 09 Agosto, 2026, 21:04:35 pm

   Cierto, no lo recoge el DRAE.

Y había otra rara como mínimo. Pero ahora no recuerdo.

Semanada en un catalanismo. En català, la setmanada es la paga. Al conocer la palabra di por sentado que estaba bien, aunque me sonaba raro en castellano. Lo de estar muy callado también es un expresión típica. Està molt callat, se usa para decir que un sitio (o persona), es muy tranquilo. También vale para silencioso, pero se usa más para indicar que no pasa nada, que no hay ni un ruido, que está todo tranquilo.
Con varias palabras o expresiones de esta obra me pasaba que me sonaban no mal del todo, sino usadas de forma rara. Principalmente lo que me extrañaba al leer es la sintaxis, la posición y orden de algunas palabras en las frases.

Pilla el formato superior en tamaño y deberían entrar 4 a 6.
Los dos formatos para Forum son golden para las grapas tamaño "Forum" y el current para las grapas pequeñas formato americano. Por tanto usa magazine y silver, los tamaños superiores a cada tipo.

El segundo crossover clásico,  el que acaba de salir.

No sabría decir algo concreto, no tome nota, pero en algunas frases las notaba raras. No creo que sea una mala traducción en general. Es más una sensación de falta de naturalidad del lenguaje en cuanto a la estructura de las frases, del orden de las palabras en las oraciones y del uso un poco raro de algunas palabras. Me recordaba a cuando lees una traducción literal, que en general está bien pero si te fijas hay algo que no encaja del todo.

Pues a mi no me gusta. No me gustó cuando salió la primera vez. Varias veces he intentado releerlo y no he podido completar la lectura. Mi ultimo intento fue hace unos meses, cuando encontré unos retapados del Marvel Heroes de Forum.
Se juntan dos cosas, dibujo recargado y guión pesado.
Nunca he acabado de disfrutar del dibujo de Arthur Adams. Dibuja muy bien y bonito, pero su estilo me cansa. Por hacer un simil, es como el merengue, impresiona en una vitrina de pasteleria, y aunque me gusta, si tomo más de dos cucharadas me empacha.
Y con Nocenti, peor, tiene buenas ideas y conceptos, escribe bien, pero es una brasas que aburre dando vueltas y vueltas a sus cosas. Cansina.

Las fundas más adecuada para los facsimile grandes, es decir los treasury edition americanos tienen su formato propio adecuado, las Treasury. En pocos sitios suelen tener en stock por ser un tamaño poco común, pero si venden previews, las pueden encargar a las distribuidoras de comic USA.
Precio, cuestan unos 25/30€ el paquete de 100 unidades (el precio original, segun de que marca está entre 20 y 25$ + los gastos de importación/comisión). Si vas a embolsar solo 2 o 3 cosas no merecen la pena gastar, recomendable únicamente si vas a usarlas mucho, también valen para algunos comics europeos, omnibus, revistas y libros gran formato.

Para tomos de mucha paginación, normalmente con las Magazine ya da, pero si son muy gruesos o altos, hay que pasar a un tamaño superior. Las RPG iban bien, pero están casi desaparecidas, si no ya hay que subir a Treasury o Life Mafazine, y ajustar lo que sobre.

Pues en el estanco de mi barrio, regalan los álbumes a los padres y madres que preguntaban por ellos. Supongo que para captar clientes. Te regalo el álbum y un sobre, y con suerte te pilla para que cada vez que pases a por tabaco, les compres sobres para el niño.
Lo que no se es si era una estrategia comercial de distribución/Panini o una ocurrencia del estanco, al preguntar dijeron que a ellos les regalan álbumes.

Algún forero sabio de Batman me puede resolver una duda sobre las ediciones del Batman e Hijo de Morrison.

Es el último que me faltaba de la etapa de Morrison en tomos, hacía tiempo que buscaba la edición de ECC de colores que es la que tengo el resto, pero cuando iba de camino al mercado a por fruta he comprado en una librería el tomo de la Colección novelas gráficas de Salvat porque estaba a 6€, no lo iba a a dejar pasar a ese precio. Me gustan colecciones en el mismo formato, pero no me da igual si no puede ser de otra forma.

Revisando veo que hay 5 ediciones españolas en tomo: Planeta, ECC de colores, ECC Batman Saga, Colección Novelas Gráficas Salvat y Batman la Leyenda Salvat. Cada edición es ligeramente diferente en contenido:
- Planeta: 655-658 y 663-666
- ECC "colores": 655-658 y 663-666
- ECC Batman Saga: 655-658, 663-666 y material de 52 30 y 47
- Salvat Novelas Gráficas: 655-658, 664-665 (y Dectective Comics 411 de los 70s).
- Salvat Batman la leyenda: 655-658 y 663-665

Con lo que tengo del coleccionable falta respecto a las otras los 663 y el 666. Por tanto las auténtica completas son las de Planeta y ECC. ¿Me pierdo algo importante sin los 663 y 666, me vale o sigo buscando las ediciones más completas?