Menudo verano me he pegado en la casa de Tiffany cerca del lago Michigan. El curso se me ha dado bien, mis padres muy contentos y tocaba disfrutar como recompensa. Vale, no era una playa en San Diego pero lo que importaba era la compañía...

Lo cual me recuerda al último día de curro antes del verano en esta tienda de los horrores. Vale, me permite financiarme el alcohol y el tabaco de los findes, y sí, también me ha permitido leer gratis a los X-Men de Ollie, y también los tebeos de Diana, y luego además está Marc, y...

Jo, Marc

No consigo quitarme de la cabeza aquel encuentro. O sea, todo el pueblo sabía que yo curro aquí, y según me ve el tío se comporta peor que el idiota de mi hermano cuando ve una chica. No se supone que eras el más popular y esas cosas?

Que nadie me pregunte por qué hice lo que hice después, pero lo hice. Cogí sus tebeos y su dinero y cuando terminé el turno fui y me planté delante de su casa. Al llamar al timbre deseaba que abriera su madre, pero no fue así:

- Diana?

- Emmmm... Marc, te dejaste esto en la tienda

- Jo, gracias princesa, son para mi errr... mi primo, Marcussss

- Corta, sé que son para tí, pero lo que te estoy devolviendo es tu dinero, anormal. Estas lecturas las he pagado yo, así que si las quieres, ya sabes donde buscarme

...

Repito, que nadie me pregunte por qué hice eso pero lo hice, y acabé en casa con la bolsa de tebeos sin abrir y Marc sin llamar a mi casa. Y no se me ocurre otra cosa que mirar a ver que le gusta en dicha bolsa...

Continuará...

Lo del sol lo cogió King, para su mini de Supergirl, de Superman #155 (1962): "Under a Green Sun"

Me imaginaba que sería algo sacado o de alguna modernez o de alguna frikada de la edad de plata. Balla, en este caso tenemos ambas cosas. Si ejjj que me falta calle en el mundo DC. Gracias colega

En el cómic en el que se basa, lo del perro

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

La peli es tan mala que pensé que este año al menos no vería nada peor en el género. Luego vino Lanterns 

Insisto: Cada vez que te leo más ganas me entran de ver Lanterns

De lo de la "trama principal" de la peli y su desenlace mejor no sigo

Devuélveme mi honor, cerda.

Este finde Diana vuelve, palabra

Allá va la tirada de la muerte, aunque Artemis lo entendió al revés 

Tenía que sacar 80 o menos y él pensaba que tenía que sacar 80 o más. Y va el cabrón y se ríe 

La costumbre, que me puede. Yo soy de la escuela alto=bueno, es decir, que si eso hubiese sido una tirada de encuentro (por ejemplo) en una partida mía de... no sé, de Star Wars, ese resultado hubiese sido el equivalente a abrir la puerta del baño de una cantina en Tatooine y encontrarte a Darth Vader directamente

Cita de: Dogfather en 12 Septiembre, 2026, 12:52:51 pm

Para mí los 90 son (y no hablo estrictamente de calidad sino a donde se me va la mente por repetición):

Uno de los nuestros
Parque Jurásico
Trainspotting
Pulpo fiction
Cadena perpetua
Salvar al soldado Ryan
Seven
Forrest gump
El club de la lucha
El gran lebowsky

Si pienso más me salen otras tantas (entre ellas todas las que has puesto tú) pero en un primer vistazo rápido esas son las que más he visto

No he visto ni Trainspotting ni El Club de la lucha.
El Gran Lebowski me parece soporífera.

La del club de la Hucha te la puedes ahorrar sin problema alguno, pero ya estás tardando en ver Transpotting

De lo otro no tienes perdón de Dios

Hace unos diez años, un dia en el trabajo, me puse a hablar con una compañera que era amiga mia.  Ella estaba casada, y tenia una hija.  Pero su matrimonio al parecer no iba bien, y habia otro compañero del trabajo con el que estaba teniendo algo más que una amistad.  Todos lo veiamos.  Pero para ellos era secreto.  Ese dia hable con ella y...sucedió exactamente esta página, esta conversación.  Y mientras hablabamos me di cuenta de que era lo mismo.    El final fue similar.  No, el compañero no llegó en un Quinjet, bajó de unas escaleras, y ella salío a su encuentro con la cara iluminada, y yo, lo juro por Zeus, que se me puso la misma cara que Hercules, con sombras incluidas.   

Hostia puta

Tu esto ya lo contaste en su día. Recuerdo desbloqueado, que dicen ahora

Cita de: Artemis en 26 Agosto, 2026, 23:44:13 pm

Vista por fin

Peli gilipollas, autoparódica, absurda hasta el infinito...

JUSTO LO QUE QUERÍAMOS

Denme más como esta, en serio

Asombrosamente parece que habrá secuela.  ¿Como es posible si en cines ha sido un fracaso?

Porque parece que en plataformas si que ha sido un éxito y las ventas de merchandaising estan siendo excelentes. 

Es que ver series en casita es ya cosa de pollaviejas. Pones el Práim o la plataforma petrolífera de turno y que si te proponen ver la versión de Dolph Lundgren (que mala era la hijaputa, por cierto ), la serie animada reciente (me gustó bastante), que si la clásica ochentera...

Y sobre la secuela, pos ni idea tenía, aunque podemos intuir un poco bastante por donde irán los tiros viendo la escena postcréditos

Es una comparación interesante la que haces, pero tiene un matiz: en el manga en castellano, siempre ha sido Gohan o Kame Hame Ha, por ejemplo. Por lo que existían dos tradiciones contradictorias y al final se ha tirado por la más fiel. Y ya en los 90 se hizo una retraducción muy fiel del manga en los tomos amarillos, por lo que la tradición de decir las cosas correctamente tiene muchos años.

Es gracioso porque en la traducción catalana nos hemos enrocado con algunos clásicos específicos, como "Cor Petit" (Piccolo) o "superguerrer" (Super Saiyan). Pero son tan míticos que sería iluso intentar cambiarlo a estas alturas. De nuevo, la tradición cristalizada manda.

Y no lo veo mal: es la manera en que hemos "adoptado" unas historias y personajes en cada sitio, y salvo error garrafal, me parece bien mantener esa porción nuestra, como una especie de "cultura local".

Seguramente en EEUU les gustaría ahora tirar de "Patrulla-X" para tener un término sin género

Bola de Dragón me parece de hecho el ejemplo paradigmático de cómo la tradición del manga se comió la del anime, y eso que había cada traducción en la serie al castellano que era directamente de paredón y tentetieso. Recordemos que el manga lo tenían cuatro de aquella (eh, había que pagarlo) y la serie animada llegaba a mucha más gente

Y pese a ello, de aquella no quedamos ni uno que dijese Songoanda, Fuerza animal (lo de las fuerzas del Ginyu ese o como se llamase era también de cárcel) o Superguerrero. Igual también porque teníamos cromos, pelis y demás mercha donde se respetaba (es un decir) el original, o igual porque en algún momento decidimos que el original sonaba mejor y fuera. Con Patrulla X estoy plenamente convencido de que el término pervivió por esto último. Ya podía haber pasado lo mismo con Masacre o el Casti. En fin, la maldición de ser series menos mayoritarias, supongo

Por cierto, con el tema de Bola de Dragón yo siempre defenderé el doblaje catalán pese a sus múltiples atentados. Oír a Vegeta como si fuese un chuloputas del Rabal me sigue pareciendo impagable

No habíamos quedado que el criterio de los nombres propios es distinto al de grupos, expresiones hechas, etc?

Pregunto, ojo