Yo sacaría un sólo tomo de Force Works, conteniendo del 1 al 15, más el crossover del mandarín (4 números a mayores) y el de brother in arms (2 números a mayores). Se queda un tomo más o menos manejable de 21 números USA en total. Y dejar los números 16 al 22 para un futuro e hipotético Omnibus de la Encrucijada.

Aquí la meten porque copian los Epics. Eso sí, ni idea de porqué la meten los Epics...
En cambio los Epics metieron en su momento la miniserie X-men vs FF, y aquí se la han saltado...

Sí, el siguiente OG de X-men previsiblemente copiará al Epic 21, que incluye como bien dices la Canción del Verdugo y algunos números previos de X-men y Uncanny X-men.
Lo de dejar historias a medias, los Epics a veces lo hacen... Por ejemplo los annuales de Ciudadano Kang, en el Epic de los 4 Fantásticos, solo meten su annual que es la tercera parte y dejan fuera el de Los Vengadores que es la cuarta y última parte. La historia queda claramente colgada.
A veces aciertan, a veces no. En el caso de Shattershot, es cierto que los annuales son bastante independientes, pero prefiero la solución de meterlos juntos a tener que esperar años a un futuro OG de Factor X y otro de X Force. Además en el siguiente OG de los X-men se incluyen los números 10 y 11 que es donde se continua con la trama de Mojo, Shatterstar, Longshot, etc.

Hola, quería preguntar si está prevista la publicación en 2026 de la miniserie Battleworld.

Pues como te han comentado, de annuals de todo el Universo Marvel, solo esas dos, luego se fraccionaron por secciones: Mutantes, Vengadores, Spiderman, con sagas de 3, 4 o como mucho 5 annuals. Estas están siendo recopiladas en los tomos Heroes Marvel de cada serie madre.
Marvel hizo un par de crossovers tipo Inferno o Actos de Venganza, con los números centrales en X-men y Vengadores y números secundarios en el resto de colecciones. 
Luego Marvel pasó al modelo Guantelete del Infinito, Guerra del Infinito y Cruzada del Infinito, con una miniserie central y cruces en muchas colecciones, la mayoría prescindibles.
Y en los 90 el crossover más grande de todo el universo Marvel que yo recuerde sería Onslaught, que justo están sacando en dos tomos ahora mismo. Luego en los mutantes se aficionaron a crossovers anuales pero solo en sus colecciones. En los Vengadores solo recuerdo la Encrucijada de crossover contenido en sus colecciones, y en Spiderman la saga del Clon.
En los finales de los 90 y principios de los 2000 creo que hubo un periodo de relativa tranquilidad, donde cada sub-universo apenas se cruzaba con el resto. Y empezaron a partir de 2004 otro ciclo de crossovers con House of M, Civil War, Secret Invasion, Siege...en la zona de Vengadores, y la trilogia del Mesias en los mutantes.

Yo tampoco estoy por cancelar. Y menos cuando hay muchísima más gente involucrada...¿cuantas docenas de actores, cámaras, maquillaje, efectos especiales, etc, hay en una serie como ST? Porque uno o dos de ellos opinen alguna burrada de cualquier tema o incluso alguno cometa un delito, ¿hay que joderle el trabajo al resto? En obras de arte unipersonales, que son pocos casos, como un pintor que pinta un cuadro, podría plantearme una cancelación, pero en el resto me parece injusto que paguen justos por pecadores.
En el caso de Wonder man, ¿acaso no había más gente que podría estar cobrando royalties si se reeditara la serie? ¿Incluso Marvel como empresa tiene que dejar de ganar dinero con esos comics por la vida privada de Gerard Jones?
Cada uno que haga lo que quiera, pero meditad un poco más antes de cancelar a nadie porque siempre suele haber daños colaterales a terceras personas.

Sacaron un Omnibus  "Wonder Man : the Early Years" de 1000 paginitas, pero el 90% son números de Vengadores y Vengadores Costa Oeste.
Realmente deberían sacar la serie que tuvo a pesar del autor encarcelado.

De Alpha flight en USA por ahora sólo han sacado el omnibus 2, que llega hasta el 70, (de 130). Aquí quedará parada hasta que saquen el siguiente. Igualmente, Vengadores Costa Oeste le falta el tomo 8 Epic por salir...el tomo 7 acaba en el 95 (de 102), otra que queda parada por falta de material.