De Alpha flight en USA por ahora sólo han sacado el omnibus 2, que llega hasta el 70, (de 130). Aquí quedará parada hasta que saquen el siguiente. Igualmente, Vengadores Costa Oeste le falta el tomo 8 Epic por salir...el tomo 7 acaba en el 95 (de 102), otra que queda parada por falta de material.

Bueno, me consuela que por lo menos sí se tenga planeado publicar las historias de complemento de esos annuals.. en el caso de los 4F hay historias entretenidas del Todopoderoso en su versión femenina, de Volcana... Me alegro que no queden inéditas. En cuanto a las historias principales, pues en mi caso, como tengo esas historias en los MH de Vengadores y Guardianes de la Galaxia me tendré que conformar, supongo. Lo que de verdad es inaceptable son los dos fill-ins, el 342 y 351... Esos tiene que aparecer en algún lado. Si no se han querido meter en el segundo de Englehart, la única y última posibilidad será al empezar la etapa Defalco, si es que llega... Crucemos los dedos.

Cada annual es diferente y creo que quitando un caso la edición Epic Collection es la que debería copiar Panini.
El annual 23, forma una sola historia con los mutantes, los 4F salen en todos ellos y es una historia completa. Solucion Epic: meterla entera. Me parece bien.
En annual 24, los 4F solo salen en su annual, los Guardianes se van solos a buscar a Korvak. Solución Epic: meter solo el annual de los 4F. Correcto.
El annual 25, con los Vengadores, de cuatros partes, los 4F entran en juego en la tercera y la cuarta. Solución Epic: solo el annual de los 4F y eso es un error ya que la historia queda coja, deberían haber metido el cacho del annual de los Vengadores donde todos juntos derrotan a Kang.

El MH de Simonson es antiguo, está agotadísimo y es incompleto. El reciente Omnibus es de tamaño diferente. Yo sí que compraría dos MH nuevos, donde incluyeran los fill-ins y los annuals. Además ese segundo hipotético tomo empezaría la etapa Defalco, y espero que se animen a sacarla entera.   

Cero sorpresa con el tema Excalibur de Alan Davis y partirlo en dos por copiar los Epic Collection. Lo acaban de hacer con Vengadores Costa Oeste de Byrne. Podrían haber hecho un tomo 4 gordote que incluyera toda la etapa Byrne....perooo...en los Epic Collection está en dos, pues se sacan dos. A tragar

Una duda para los sabios del foro. Tengo los MG de los vengadores costa oeste. Si enlazo estos MG con el hipotético MLE 6 de los Vengadores Costa Oeste, ¿voy a echar muy en falta esos números que me quedarían colgados? (Si no me equivoco serían 58, 59, 63 y 64)
[/quote]

Hombre....los números 58, 59 y 64 directamente son relleno y del malo. No los echarías de menos.
El problema es el 63, que sin ser tampoco nada del otro mundo, sí que es un número más de la colección, mismo artista, con argumento interconectado con los anteriores y presentando nuevas tramas...Por ejemplo, es donde se presenta al Rayo Viviente, que será miembro unos números más adelante. Si te saltas esta primera aparición cuando salga la segunda vez te faltará "algo".
Entiendo la duda existencial de completismo vs economía... Comprar un tomo entero solo por tres números de relleno y solo uno de la colección..es una difícil elección. No es un número tampoco super definitivo que haya que tener, y se puede saltar y no pasa casi nada. Pero sí que te faltará un cachito pequeño de la colección, porque a diferencia de los otros tres de relleno, este forma parte de ella. Yo me lo voy a pillar, porque en su día no me cogí el MG precisamente porque se saltaba los números 58 y 59, y teniendo las grapas, preferí pasar de un tomo "incompleto". Pero a mi me puede más el completismo que la economía en general.

Si, algunos pequeños detalles tienen sentido ahora después de leer lo que tenía planeado... Por ejemplo una viñeta de Wanda detectando peligro, que le hubiera llevado a ayudar a Pájaro Burlón, Tigra y Caballero Luna contra el Jinete Fantasma, cosa que al final no ocurrió. También esas viñetas con Mantis dibujada en posición de hablar con Pantera Negra en Wakanda pero sin bocadillos de texto.
Aunque por lo menos pudo reciclar parte de esos guiones en Los 4 Fantásticos, con lo de Kang y Necrodamus.

Hablando de los errores de traducción de los 4F de Englehart, cuando Cristal dice "deja que sea yo quien averigüe quiénes son los todopoderosos" en vez de "hazme saber quienes son los todopoderosos", es una traducción chapucera del original "let me know who the Beyonders are".... Resulta que ojeando el tomo de la Guerra de la Evolución, que incluye ese annual, está la misma errata... O sea que parece que no se molestaron en corregirlo y vuelven a repetir la misma errata. Chapuza al cuadrado