Cita de: Brujo Rojo en 29 Mayo, 2026, 17:21:06 pm

Cita de: Kaulso en 29 Mayo, 2026, 14:33:22 pm

Cita de: Brujo Rojo en 29 Mayo, 2026, 14:28:16 pm

No es por criticar pero...¿no hubiese quedado mucho mejor en el MG Vengadores los títulos de El cuento de la Bruja o La historia de La Bruja?

Ahí se ha optado por la traducción que ya estaba en el MG original, porque en la portada lo que ponía era "Seasons of the Witch", pero en la historia era "The Witch's Tale".

https://fichas.universomarvel.com/usa/av234.html
https://fichas.universomarvel.com/esp/mgpodvengp103.html

En el de Forum si se tradujo como "El cuento de la Bruja", pero personalmente creo que es mejor en este caso concreto que se opte por "relato" más que nada porque no es un "cuento" lo que ellla... bueno... cuenta. 

https://fichas.universomarvel.com/esp/venf1043.html

Hola K.!

Entiendo tu razonamiento, es verdad que un cuento es un relato imaginativo, y está claro (no lo recordaba) que El cuento de la Bruja me atrae tela por ser el de Forum, que es el que leí por 1ª vez.

Así que sí, parece ser lo más fiel para la traducción el relato, pues también ganaría a historia al ser contado (relatado) por la propia Wanda.

Y por supuesto que voy a comprar este Omnigold, ¿se sabe quién es la efigie del lomo? Eros?

Pues o es Eros, Mónica, Hulka...

A ver, por ahora la cosa va...

1 - Ojo de Halcón
2 - Bruja Escarlata
3 - La Visión
4 - Avispa y Chaqueta Amarilla
5 - Capitán Mar-Vell
6 - Mantis
7 - Gata Infernal
8 - La Bestia
9 - Hombre Maravilla
10 - Caballero Negro

La verdad es que están poniendo muchos personajes que no han protagonizado Omnibus, por eso por ejemplo no está la trinidad. Yo creo que los tomos de Stern se van a repartir con los tres que he citado antes, bueno, y quizás Hércules o Namor se podrían asomar. 

Yo me inclino por Mónica.

Pues sobre los "Not Brand Ech", que se critican mucho por estos lares, vistas las duras opiniones de muchos lectores yo intentaría eliminarlos de su publicación en Biblioteca Marvel, aunque quizá sí los dejaría en una edición teóricamente más lujosa como son los OmniGold.

En realidad no es mucha cosa: solo se publicaron 13 números, y la colección fue un fracaso absoluto. En realidad esto llegó a editarse por la insistencia de Stan Lee en lograr mantener una revista humorística/satírica, al estilo de MAD, que tuviera continuidad en los kioscos, pues pensaba que esto contribuiría a afianzar la popularidad de sus personajes (que, recordemos, habían sido creados apenas hace 6-7 años). Sin embargo, al humor muy poco gracioso se sumaba que las historietas eran demasiado autorreferenciales: ¿qué gracia iba a hacer ésto a un lector ocasional que no supiera quiénes eran Stan Lee o Jack Kirby? ¿cómo resultarte simpática la historieta de "Simple Surfer" del #13 si no leíste nunca la historia que parodia del Silver Surfer #1?

En una época en que la distribución a todo el país era muy deficiente, y en el que no había reediciones (salvo alguna ocasional en algún Annual), sería bastante difícil encontrar un lector que pillase todas estas referencias y parodias (algunas publicadas muy pocos meses antes) para que la cosa le resultara mínimamente simpática. Es decir, no estamos hablando aquí de hacer parodias de novelas o películas que conoce todo el mundo, sino de algunos de los propios cómics de la "novata" Marvel que habían salido pocos meses antes al mercado, y que muy probablemente no pudiste comprar porque nunca llegaron en su día a tu tienda de ultramarinos del barrio.

Su edición al español tiene también otro problema: muchos de sus chistes, la mayoría, son juegos de palabras que solo tienen sentido en inglés, y muchos nombres paródicos mantienen la misma sonoridad que el original, pero no lo hacen tanto en castellano, perdiendo así la (poquísima) gracia que pudieran tener.

Así pues, estos episodios solo tienen interés por completismo y por poder contemplar el arte de dibujantes como Marie Severin, Tom Sutton, John Severin... y ocasionalmente alguno de más nivel como Jack Kirby y John Romita. Demasiado poco como para pedirle al comprador de una edición más de "batalla" como es la Biblioteca a que sacrifique su dinero en ésto.

Aunque soy partidario de las reediciones de Not Brand Ech, creo que esta reflexión podría hacerme cambiar de idea. De hecho, creo que si se reeditara la serie en un tomo, es muy posible que no la comprara. Si fuera necesario ya la leería "online".

Los Runaways para mí. Ganas de ver qué tal

A mi me parece una serie de muy buen nivel en general, pero la primera (incluida en este tomo) me parece excelente

Muy buenas!!!

Otro MH Finiquitado. 4F El sueño ha muerto.

La verdad que ha sido un decepción, dinero mal invertido en cuanto a diversión.
Hoy día es quizá injusto llamar a la etapa los 4 F de Engleart, por qué este tomo 2 hace aguas por todas partes lleno de injerencias en el desarrollo de la etapa.

Lo de los sueños y el vigilante renegado "medio intenta salvar los muebles" pero por lo menos en mi caso, a cada número usa que avanza el tomo más decae el interés en su lectura.

Por suerte hoy entre el artículo, los podcast, internet y los libros existentes se comprende mejor como un cómic o etapa que apuntaban a algún sitio pierden el rumbo "inexplicablemente"...

Completísimo (pero claro, para llegar a este punto hay que leerlo, o al menos hacer el intento espartano de acabar el tomo 

A esperar ahora a Defalco.

Ni siquiera las injerencias editoriales explican los desastres en los diálogos. Y cuando no hubo injerencias, el cómic era también bastante flojo (el primer tomo incluía historias por debajo de una media aceptable). Y, además, esa puñetera manía de Englehart de meter a sus personajes con calzador (lo de Mantis y las motivaciones de Kang son de chiste). Yo recuerdo leerlos mes a mes traidos de los USA y fue como una visita al dentista de Little Shop of Horrors. A punto de bajarme de la colecció de la que soy fan irredento. Agradecí el cambio a Simonson, aunque la cosa no fue tampoco lo que se esperaba.

Cita de: VasseRx en 22 Abril, 2026, 10:57:19 am

Pinta feo, sí. Según el plan editorial, este año salen 3 Must Haves numerados, el 14 y 15 de la Imposible Patrulla X y el de Vengadores vs Patrulla X. Ni siquiera los mutantes se salvan de quedarse colgados, porque de la línea MMH de la Increíble PatrullaX (Astonishing v3) sacaron dos y ahí lleva desde 2023.
Pero lo que dices, igual se sacan un omni de la manga

Empezaron muy fuerte con esta línea Must Have de Vengatas y Patrulla, pero ahora Paganini la tiene medio abandonada... como tantas otras...

En el caso de Vengadores, eso me temo. De todas maneras, una vez acaben con Vengadores vs X-men, el material deja de interesarme. De hecho, el VvsX tampoco es que me parezca nada del otro mundo

También es cierto que la colección del Doctor Extraño "volverá" dentro de un par de años, mientras que la de Nick Furia sí que ha cerrado probablemente para siempre (ya no volverá a tener serie regular hasta muy a finales de los 80, justo donde se produce el límite temporal de la Biblioteca Marvel). Es decir, tampoco quedaba mal del todo "cerrar" su colección con la "resurrección" de Furia, mientras que en puridad la colección del Doctor Extraño no ha cerrado y le queda mucho recorrido, aunque esté ahora de pausa.

Por cierto, que otro material posible para un MLE TPB podría ser la maxiserie "Nick Furia contra SHIELD", no recuerdo cuándo se publicó la última vez...

Lo compré hace nada y me gusto bastante más de lo esperado

Me alegra ver como Rom está triunfando por todo lo alto en el foro.

Ya lo avisamos unos cuantos en su momento, que era una colección tremendamente entretenida y que no la dejarais pasar. Y es genial comprobar como no ha perdido nada de frescura y como parece que nadie ha salido decepcionado.
Lástima que Panini no lo viera igual en un principio, aunque afortunadamente rectificó.

Mi recuerdo de la serie es muy bueno. Pero a mi, de un tiempo a esta parte, se me hace difícil la lectura de los Omnibus. Tengo los (para mi) imprescindibles, pero para de contar. Ejemplo: compré el Omnibus de la etapa de Morrison de los X-men y lo revendí sin haberlo leído. Compré una edición de los 5 primeros números del coleccionable por un precio sensiblemente menor y lo completé con grapas. Resultado:más barato y una lectura más apetecible. Para mi, el formato más adecuado para mis estanterías es el de las bibliotecas o los saga o los must have e, incluso, los MLE (no tanto por tamaño como por papel y reproducción).

Cita de: Querubo en 17 Abril, 2026, 20:13:23 pm

Yo de mayor quiero ser como vosotros.
Yo los compro, los meto en la estantería y varios años después, me llevo la sorpresa, para bien o para mal.
(Que ya sé que hago mal, pero soy incapaz de revisarlos)

Yo igual. 

En un porcentaje elevado de los casos, soy como vosotros