Cita de: sotofunkdamental en 05 Junio, 2025, 13:47:19 pm

Cita de: Kaulso en 05 Junio, 2025, 13:11:58 pm

Cita de: Constantine en 05 Junio, 2025, 12:49:21 pm

Entiendo que el traductor tiene su eguito y quiere dejar su impronta pero no a costa de entregar una tradu de aquella manera.

Un poco raro decir eso cuando el traductor ya lleva trabajando décadas... 

Llevará décadas traduciendo, pero aquí en este caso concreto se ha columpiado mucho marcándose un "esto lo voy a llamar así porque lo digo yo". Y eso a mí también me parece ego, la verdad.

Bueno, en este caso lo de Susurro no es algo que se le ocurra a "una" sola persona precisamente, por lo que lo del ego queda descartado, a mi juicio.

Pues todavía peor. Tiene cojones que entre varias personas hayan decidido eso. 

Una pregunta, Panini está copiando exactamente los tomos que saco ECC en las colecciones de Amanecer de DC? Me refiero a Superman, GL...

Por cierto, Action Comics también lo recuperará Panini?

Cita de: Alchemax en 29 Mayo, 2025, 22:52:56 pm

En la miniserie GL Rebirth ya se da una idea bastante clara de los Corps. Si solo se va a recopilar el GL de Johns con algunos cruces para mí "Recarga" sobra.

Supongo que está incluida en la Biblioteca de Geoff Johns porque la escribe Geoff Johns. 

Entoces si nos ponemos así que la titulen Green LanternS Geoff Johns.   

A ver si cambian de opinión aunque no lo creo. Podían ir intercalando tomos con kas dos series pero como se ha dicho llamarle Biblioteca DC Geoff Johns lo ha jodido todo. Lástima

Cita de: logan78 en 21 Mayo, 2025, 14:01:20 pm

Arreglado el inicio del hilo con la portada "buena": https://foro.universomarvel.com/index.php?topic=43356.msg2590098#msg2590098

 

Nooooo. Ahora con ese nombre en portada yo no compro. Es muy antiwoke y que pensaran mis hijas si me ven leer algo así.
¿Es que nadie piensa en los niños ni en los osos?

 

A ver si sale ya el comic,lo leemos,lo disfrutamos y nos olvidamos de cosas extras.

Y todo esto por los intentos de mamarrachadas de Lidie Castille.

Como dices, a disfrutar de los cómics y que se deje de imbecilidades.

Cita de: sotofunkdamental en 28 Mayo, 2025, 18:58:11 pm

Cita de: MrKeating en 28 Mayo, 2025, 18:41:11 pm

Waller vs Wildstorm versión ECC hubiera sido 24,50

Waller vs Wildstorm versión Panini son 38

 

Pues toda la razón del mundo, lo único que parece que cambia en la edición es el tamaño. Menuda columpiada de precio aquí por parte de Panini, +13,5 € por darle un poco más de tamaño a esos 4 números (152 páginas). Muy caro 38€, hay que decirlo.
Me da a mí que la línea "DC Black Label" va a dar más de un disgusto... espero equivocarme.

Voy a ver qué cosas me interesan del mes de agosto... y rezar con los precios

Pues una de cal y una de arena. 

Amanecer de DC: Superman. Tomo 1 de ECC. 160 páginas, 19'50.

Amanecer de DC: Superman. Tomo 1 de Panini. 184 páginas, 16'50.

Aquí hay algo que no me cuadra:

Amanecer DC Superman 1 ECC: Superman núms. 1-5, Dawn of DC Primer Special USA. 160 paginas.

Amanecer DC Superman 1 Panini: Superman núms. 1-5. 180 páginas.

 

Cita de: Alchemax en 26 Mayo, 2025, 18:21:11 pm

Una pregunta, ¿no tendrían que salir hoy las novedades de Panini?

Antes celes solía avisar del día, pero ahora.........

Ah, vale, comprendo.

Gracias.

Cita de: Alchemax en 26 Mayo, 2025, 14:46:02 pm

A mí gastarse veintipico euros mensuales en una sola serie me parece una barbaridad. No creo que durase mucho en los tiempos que corren.

Dependería mucho de hasta dónde quisiesen poner el corte.

Hasta Nuevos 52 me parecería perfecto. Eso es ponzoña pura hasta Renacimiento y tampoco es Superman. Me refiero al formato Biblioteca DC.

Pues Panini/SD va a cobrar 70 pavos por esa ponzoña. 

Ya te digo.

Y hace dos años ECC cobraba 43 euros por "Superman: por el mañana".