Hola compañeros comiqueros!
En primer lugar no se si este tema debería ir aquí y si no me disculpo por adelantado.
La cuestión es que es una pregunta un poco extraña y ni siquiera sabia muy bien que poner como asunto del tema 
Al grano, la cosa es que tengo un par de comics en Ingles, grapas sobre todo, yo, que desde hace tiempo no compro comics y los que compro son del universo Batman Arkham (el videojuego) la cosa es que aquí en España Ecc parece que no va a editar casi nada y yo como completista me interesaría tenerlo, así que en halo de luminosidad se me ocurrió comprar los tomos USA por Amazon y tenerlos en Ingles.
Ahora la cuestión es que se me da horrores ir traduciendo mientras leo y ya de paso decir que soy un poco negado con el Ingles, nivel básico vamos, y había pensado que en la viñetas taparlas con algo y escribir en Español sobre ellas, pero no se que poner, la cinta adhesiva magik que no deja residuos en el cómic se transparenta lo que hay abajo y es mala para escribir.
A ver si algunos de vosotros compañeros se os ocurre algo para solucionar esta loca idea 
Un saludo que veo que me enrollo mucho 

Bueno, no llego a tus niveles pero sí he jugado a los tres primeros juegos y me encantaron. Tengo pendiente el último.

La verdad es que me gusta muchisimo esta saga, ademas que es un universo de Batman aparte a todo lo que hemos visto, y empezarlo desde 0 haciendo tu propia cronologia con los comics, peliculas y datos da mucho juego, soy el Frikazo numero 1 jaja
el Arkham knight es una maravilla de juego, el guion es de lo mejorcito que he visto, escena que de verdad me dieron ganas de llorar con lo reales que eran, el pero de mi parte es los jefes finales, muy flojitos. a ver si con el nuevo Dlc tengamos encuentros al nivel de los villanos, ay ese Mr.Freeze...