Mostrar Mensajes
1
Vertigo / Re:Sandman de Neil Gaiman II: El hilo para soñar
« en: 18 Octubre, 2026, 13:33:22 pm »Pues a mi me gusta más la version recoloreada; Se aprecian mejor los diferentes demonios y profundidades, se diferencian unos de otros y da mas sensacion de seres infernales.Una pregunta: he leído por ahí que las diferencias de color en Sandman (color original vs. recoloreado) solo abarcan los 18 primeros números; a partir del 19, el color es el mismo para todas las ediciones (la original en grapa y las recopilatorias). ¿Es eso cierto?
(Me voy a arrepentir de haber preguntado esto).
No, no lo es del todo.
El color original en los 18 primeros números era a cargo de Robbie Busch, con colores normaluchos muy de la época, pero se las apañó para mantenerse en el inicio de la serie, hasta ahí todo bien. El tema es que en los números 19 a 22 vino a colorear Steve Oliff, que hizo sus pinitos en el coloreado informático y, debido a eso, sus colores han permanecido inalterados en las reediciones (con la excepción del número 22, pero ya llegaremos). El que sí que se quedaría desde el 23 en adelante sería Daniel Vozzo, que fue el que más duró en la colección, pero que, aunque empezó coloreando de manera tradicional, a partir del número 51 empezó a colorear por ordenador, aunque era uno ya más asintomático para el gusto de la época, con volúmenes y degradados sencillos. Este color es el que hemos visto en las primeras ediciones de la serie, desde las grapas y prestigios de Zinco, los tomos de Norma y los prestigios de la abortada colección de Planeta DeAgostini.
Entonces viene el recoloreado de la edición Absolute.
En esa reedición se decidió recolorear la mayoría de los cómics... y aquí es donde entra la confusión, que es algo normal porque hasta a mí no me quedaba claro hasta que me molesté hace poco en comprobarlos de una santa vez. Si uno mira los créditos, los primeros 18 números fueron recoloreados al 100% por... Daniel Vozzo. Sí, el mismo que coloreó la mayor parte de la serie, pero él, junto con un tal Zylonol, se encargó de recolorear esta primera tanda, lo que se nota sobre todo en el cambio en el primer arco de "Preludios y Nocturnos", al no tomar como base en absoluto lo que había hecho Busch. Creo que el ejemplo más claro es la página doble del Sandman #4, donde salen todos los demonios del averno, que, de un rojo intenso que inundaba la página, pasaba a colorearlos con todos los colores posibles para que destacasen de una u otra forma.
Arriba la versión original coloreada por Busch y debajo la recoloreada por Vozzo.
Entonces aquí es donde llega la confusión, ya que todo cambia tras los 18 primeros números. Como ya he señalado, los cuatro números que hizo Steve Oliff no se tocaron, pero Vozzo, cuando llegó a los suyos propios, como que… le apeteció hacer retoques y es que, en su caso, en vez de hacer un recoloreado de cero, sí que optó por el clásico "pues ya que estoy, pues lo mejoro un poco". De esta manera, los colores tenían más volúmenes, intensidad, efectos digitales, etc. Pero claro, solo lo aplicó hasta antes del número 51, el primero en el que sí aplicó el colorista a tratamientos digitales. Hay otros números que no he mencionado que no han sido recoloreados nunca, como el número 50 de "Ramadán" que hizo P. Craig Russell en colaboración con Digital Chameleon, o también el número 74 que era del mismo Jon J. Muth, también con Chameleon.
Por tanto, si queremos ir un poco técnicos y tenerlo un poco más claro, la cosa va así de manera mucho más completa y rigurosa.
COLOR ORIGINAL
- Números 1-18: Robbie Busch.
- Números 19-22: Steve Oliff*
- Números 23-49, 51-73, 75: Daniel Vozzo.
- Número 50: Digital Chameleon.
- Número 74: Jon J. Muth (junto con Digital Chameleon).
- Special 1: Daniel Vozzo.
- Vertigo Preview (Fear of Falling): Sherilyn Van Valkenburgh.
- Vertigo Jam (The Castle): Daniel Vozzo.
RECOLOREADO
- Números 1-8, 17-18: Daniel Vozzo. - Recoloreado de cero.
- Números 9-16: Zylonol. - Recoloreado de cero.
- Números 19-22: Steve Oliff. - Se mantuvo el color*
- Números 23-49: Daniel Vozzo. - El propio Vozzo recoloreó sus cómics.
- Números 51-73, 75: Daniel Vozzo. - Se mantuvo el color.
- Número 50: Digital Chameleon. - Se mantuvo el color.
- Número 74: Jon J. Muth (junto con Digital Chameleon) - Se mantuvo el color.
- Special 1: Daniel Vozzo. - El propio Vozzo lo recoloreó.
- Vertigo Preview (Fear of Falling): Sherilyn Van Valkenburgh.- Se mantuvo el color.
- Vertigo Jam (The Castle): Daniel Vozzo. - Se mantuvo el color.
*Nota: El Sandman #22 es el único número de los cuatro que realizó Steve Oliff el que aplicó color directo normal en vez de uno informático, algo extraño en su trayectoria en este punto y que choca frente a los números que había realizado justo antes. Este número es el único que en la reedición Absolute es bastante probable que haya sido recoloreado por Daniel Vozzo, pero no es algo de lo que se esté seguro al 100%, pese a que es evidente que se han aplicado volúmenes y texturas al color si se compara con la edición original.
Hay veces que cambiar el coloreado es a mejor
)
