Universo Marvel 3.0

Web => Otras webs => Mensaje iniciado por: Celakanto en 07 Julio, 2009, 23:29:34 pm

Título: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: Celakanto en 07 Julio, 2009, 23:29:34 pm
De paso que estoy pasando un poco aquí voy hacerme un poco de publicidad...

Ultimamente estoy traduciendo sistemáticamente la sección de Leyendas urbanas del comics que Brian Cronin tiene en CBR. Algunas sueltas ya se han comentado en webs y blogs. Pero mi idea es con la bendición de propio Cronin ir traduciéndola entrega a entrega para todos aquellos que no dominen inglés, de tal manera que al cabo del tiempo nos quede una versión castellana de la sección inglesa. No todas son de Marvel pero si que todas son muy curiosas.

http://www.pammhg.com/viewtopic.php?f=9&t=8003
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: manolo en 07 Julio, 2009, 23:40:32 pm
La única que conocía era la del apellido de Nicholas Coppola-Cage.
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: J.L en 08 Julio, 2009, 08:50:28 am
Que curioso :lol:
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: Celakanto en 17 Julio, 2009, 23:02:51 pm
Actualizo todos lo viernes, con lo que cada semana hay un poco más de contenido.

Esta semana toda la verdad sobre si Ditko destroza sus originales de Marvel y de paso en exclusiva el guión que hizo Jeph Loeb para Dc ¡En los años 70!
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: Soap en 18 Julio, 2009, 17:17:26 pm
La verdad es que es una seccion curiosa,te felicito  :thumbup:
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: _Atlas_ en 19 Julio, 2009, 23:21:28 pm
Muy entretenido!  :thumbup:
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: Celakanto en 28 Agosto, 2009, 07:29:25 am
A lo tonto a lo tonto he llegado a las treinta ediciones, solo me quedan 170 para alcanzar al autor. Ahora actualizo dos veces por semana con una edición en cada una Miercoles y Viernes, aunque nunca está de más recordarlo un poco para despistados.

¿Era Triatlon Gay?, ¿y Ferro Lad Negro?, ¿quién tuvo la idea de resucitar a Jean Grey?... Todo esto y más en Leyendas Urbanas del Comic (http://www.pammhg.com/viewtopic.php?p=146872#p146872)
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: wingt en 04 Septiembre, 2009, 10:57:33 am

 genial, aun no he acabado de leerlas todas, son un tochazo pero están muy interesantes, felicidades por tu labor  :adoracion: :adoracion: :adoracion:
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: Darth Sidious en 07 Septiembre, 2009, 15:59:27 pm
Interesantisimo.  Me lo estoy leyendo y es superentretenido y superinteresante.  Buen trabajo!!!  :thumbup:
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: _Atlas_ en 07 Septiembre, 2009, 17:10:49 pm
 :adoracion:

Bravo!  Uno puede perderse un rato en el disfrute de leer tu blog!  :thumbup:
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: Last_Avenger en 07 Septiembre, 2009, 18:14:57 pm
Muy interesante... Gracias!!
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: mysterio017 en 09 Septiembre, 2009, 10:08:27 am
gran trabajo.

 :thumbup:
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: Ezekiel en 11 Septiembre, 2009, 02:33:39 am
Vaya,que interesante,y yo no lo habia descubierto hasta ahora.

Magnifica labor  :thumbup:
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: Celakanto en 13 Noviembre, 2009, 11:12:36 am
Sigo actualizando habitualmente pero esta semana me apetece poner un link por lo simpático e inédito de las leyendas cosas como:

- ¿Quien Mató realmente a Gwen Stacy? (y con pruebas forenses)

- ¡La Kitty Pryde Real!

- ¡La era del Buho!

Todo en Leyendas urbanas del comic (http://www.pammhg.com/viewtopic.php?p=150698#p150698) y si vais para atrás muchas más, hasta 42 entregas.
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: celes en 13 Noviembre, 2009, 14:56:52 pm
Sigo actualizando habitualmente pero esta semana me apetece poner un link por lo simpático e inédito de las leyendas cosas como:

- ¿Quien Mató realmente a Gwen Stacy? (y con pruebas forenses)

- ¡La Kitty Pryde Real!

- ¡La era del Buho!

Todo en Leyendas urbanas del comic (http://www.pammhg.com/viewtopic.php?p=150698#p150698) y si vais para atrás muchas más, hasta 42 entregas.


La versión original en inglés de esta web es de lectura obligada semana sí y semana también.

El autor ha recogido los primeros años y ha publicado un libro, por cierto, que se ha vendido aceptablemente bien en EEUU.
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: Last_Avenger en 13 Noviembre, 2009, 16:00:46 pm
Pregunta... ¿Sabéis si es verdad que han castigado a Dan Slott con el tema de los diálogos por los comentarios que hace Chthon en Poderosos Vengadores nº 23 sobre la magia del caos y demás...?
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: _Atlas_ en 26 Noviembre, 2009, 15:55:42 pm
primera noticia que tengo...
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: kanon51000 en 05 Enero, 2010, 17:19:20 pm
Un gran post, me encanta
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: Ezekiel en 20 Enero, 2010, 19:50:34 pm
Pregunta... ¿Sabéis si es verdad que han castigado a Dan Slott con el tema de los diálogos por los comentarios que hace Chthon en Poderosos Vengadores nº 23 sobre la magia del caos y demás...?
primera noticia que tengo...

Me pareceria algo totalmente ridiculo,para alguien que hace lo que puede por salvar la continuidad de sus continuos atropellos por parte de otros autores.
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: Darth Sidious en 20 Enero, 2010, 19:51:29 pm
¿Y en que consiste ese presunto castigo a Dan Slott?
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: Last_Avenger en 21 Enero, 2010, 00:06:09 am
¿Y en que consiste ese presunto castigo a Dan Slott?

Quitarle de los dialogos...
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: manolo en 21 Enero, 2010, 00:08:35 am
¿Y en que consiste ese presunto castigo a Dan Slott?

Quitarle de los dialogos...
Entonces, ¿él se encarga de la "idea" en términos generales, y hay un "negro" que hace los diálogos?.
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: Last_Avenger en 21 Enero, 2010, 00:13:18 am
¿Y en que consiste ese presunto castigo a Dan Slott?

Quitarle de los dialogos...
Entonces, ¿él se encarga de la "idea" en términos generales, y hay un "negro" que hace los diálogos?.

El argumento es suyo, y los dialogos creo que son de Gage
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: _Atlas_ en 21 Enero, 2010, 08:22:02 am
 :sospecha:
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: Chaqueta molona en 21 Enero, 2010, 18:07:46 pm
 Muy bueno. Por fin se porque se fue Stern de Los Vengadores :lloron: Monica era un personaje buenisimo  :amor:
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: Celakanto en 26 Marzo, 2010, 12:41:29 pm
Hop subo esto un poco para informar de que pese a parones inevitables sigo con la sección y con muchas más cosas curiosas.

Para interesados aquí (http://www.pammhg.com/viewtopic.php?f=9&t=8003&start=240)
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: manolo en 26 Marzo, 2010, 16:20:50 pm
Se agradece que nos recuerdes este hilo.  :thumbup:
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: Pacovski en 27 Marzo, 2010, 11:22:44 am
A mí me encantan tu sección y todos los viernes miro el post por si hay alguna novedad, y es que siempre me quedo con ganas de más. Enhorabuena por tu trabajo!  :thumbup:
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: Celakanto en 01 Abril, 2010, 14:45:13 pm
Millones de gracias por vuestro comentarios, y de veras siento hace Spam tan rápido pero la ocasión lo merece. Cumplimos un año o lo que es lo mismo 52 entregas. (http://www.pammhg.com/viewtopic.php?p=158043#p158043)  :yupi: :yupi: :yupi:
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: Soap en 01 Abril, 2010, 17:14:01 pm
Je,lo de Fraction y Bru me ha matao  :lol:
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: manolo en 01 Abril, 2010, 17:33:26 pm
Je,lo de Fraction y Bru me ha matao  :lol:
Supongo que no se saludaran cuando coincidan el los ascensores de las oficinas de Marvel.
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: Soap en 01 Abril, 2010, 18:37:16 pm
Je,lo de Fraction y Bru me ha matao  :lol:
Supongo que no se saludaran cuando coincidan el los ascensores de las oficinas de Marvel.

A lo mejor hoy dia se echan unas risas recordando eso  ::)
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: Godot en 01 Abril, 2010, 18:53:51 pm
Increíble lo de Brubaker y Fraction.  :leche:

Enhorabuena por el trabajo Celakanto. Gran sección  :birra: :birra:
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: Pacovski en 02 Abril, 2010, 17:51:25 pm
Muy buena las leyendas de esta semana. Me he quedado así  :babas:cuando lei lo de Fraction. La de Terror INC viene que ni pintada, ya que está recién publicado el tomo de Panini, y la de Byrne, hubiese sido una historia bastante buena, la de historias de este tipo que se habrán quedado en el tintero.
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: Celakanto en 03 Abril, 2010, 01:34:33 am
Tantas es mejor no saberlo...

Debe andar todavía por este foro Taneleer y yo hablamos rato largo sobre las posibilidades de esta saga en el hilo de las mejores etapas de los Wackos.
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: punicher en 03 Abril, 2010, 11:47:18 am
joder que descubrimiento mas chulo!! enhorabuena por esta seccion, se sale!!  ya la tengo agregada en favoritos!!
un saludo.
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: Pacovski en 07 Enero, 2011, 10:43:12 am
Celakanto, ¿sigues con esta sección? A mí la verdad es que me encantaba, pero pincho en el enlace y pone que el tema ya no existe. Sería una pena que se perdiese lo que ya habías escrito.
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: Celakanto en 07 Enero, 2011, 11:06:13 am
Perder no se ha perdido, que yo lo guardo todo cual enfermo de Diogenes de España Directo.

El link te aparece como roto por la migración del Pammhg al portal, con lo que de momento el material antiguo no está disponible.

Es muy posible que algún día la retome: pero entre que hoy por hoy no tengo mucho tiempo ni ánimos, que tendría que volver a publicar los post antiguos y que hay una editorial española con los derechos de la columna, sin saber muy bien cuales son sus intenciones, pues no será en un futuro próximo. Prefiero dejar que pase un poco el tiempo.
Título: Re: Leyendas urbanas del comic
Publicado por: Godot en 07 Enero, 2011, 17:05:15 pm
La columna está apareciendo la revista Dolmen desde hace un par de meses, por si os interesa  :)

(¿Era esa la editorial, Celakanto  :P ?)