Universo Marvel 3.0


Noticias: Lee el Reglamento oficial del foro
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate

Activación en pruebas del Foro UM

Hemos vuelto, y creemos que lo hemos hecho desde la realidad alternativa correcta. Si ves algún glitch o error, por favor, comunicalo. Gracias.

Autor Tema: Starman  (Leído 59626 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

jdc

  • Visitante
Re: Starman
« Respuesta #30 en: 20 Marzo, 2011, 22:10:30 pm »
OK. Me voy haciendo a la idea...mi bolsillo no.  :contrato: Gracias a todos  :birra:

Desconectado Tugui

  • Guardián de la Galaxia
  • ****
  • Mensajes: 6.057
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Starman
« Respuesta #31 en: 20 Marzo, 2011, 22:12:34 pm »
Sí, Robinson mete bastantes cosas en continuidad, como su famosa Edad De Oro. Es en el número 2 donde hace mención a ese suceso. También hay una conversación entre La Niebla y Shade donde recuerdan hechos acaecidos en los años 70. Ese tipo de cosas hacen más disfrutable la serie, a mi juicio.

Completamente de acuerdo contigo, Geoff Johns. Eso es lo que da más prestigio a una serie integrada en un universo de ficción, que sepa utilizar bien la continuidad.

Lo que más ilusión me hace es leer como Robinson va recuperando
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Ese Shade... otro tipo peculiar de la serie  :smilegrin:.

De nada, jdc.
Blog Illa de Còmic. El còmic publicat en català: https://illadecomic.blogspot.com/

''Profe, no he hecho los deberes, pero creo que hay cierta historia de Claremont que iría bien situada en el séptimo OG'' :lol:- Christian-Spi

Desconectado oskarosa

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 75.602
  • Sexo: Masculino
  • Miembro fundador de Los Vengadores Tartessianos
    • Ver Perfil
Re: Starman
« Respuesta #32 en: 21 Marzo, 2011, 00:39:38 am »
Yo ya lo tengo, no se cuando lo leeré, me ha llamado la atención lo manejable que es.
UMY 2011-2013 al mejor moderador
UMY 2012 al forero más activo
UMY 2013 al mejor forero
UMY 2014-2016, 2019 al forero más trabajador
UMY 2016-2019 a forero sabio
UMY 2018 a toda una trayectoria en el foro

Geoff Johns

  • Visitante
Re: Starman
« Respuesta #33 en: 21 Marzo, 2011, 21:19:12 pm »
Sí, Robinson mete bastantes cosas en continuidad, como su famosa Edad De Oro. Es en el número 2 donde hace mención a ese suceso. También hay una conversación entre La Niebla y Shade donde recuerdan hechos acaecidos en los años 70. Ese tipo de cosas hacen más disfrutable la serie, a mi juicio.

Completamente de acuerdo contigo, Geoff Johns. Eso es lo que da más prestigio a una serie integrada en un universo de ficción, que sepa utilizar bien la continuidad.

Lo que más ilusión me hace es leer como Robinson va recuperando
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Ese Shade... otro tipo peculiar de la serie  :smilegrin:.

De nada, jdc.

Sí, Robinson ya ha mostrado escenas con
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

También empieza a profundizar en Shade. Es curioso el episodio del diario de éste en que se le muestra hablando con un tal Óscar. Aunque no se dice quien es Óscar, al dar a entender su homosexualidad deduzco que es Óscar Wilde.

Es una serie curiosa. Hay acción y villanos pero no tiene el tono de otras series como la JSA o Flash. Me gusta pero tengo dudas de que sea capaz de mantener el interés por 6 tomos.

Ya iremos viendo. De momento es interesante.

Desconectado Ivan

  • Atlante
  • ****
  • Mensajes: 1.428
  • Sexo: Masculino
    • ivansm
    • Ver Perfil
Re: Starman
« Respuesta #34 en: 22 Marzo, 2011, 10:34:23 am »
Yo ya lo tengo, no se cuando lo leeré, me ha llamado la atención lo manejable que es.

¿Puedes mirar si es coedición?

Si los títulos de crédito están traducidos en la historia o si tienen el asterisco y la traducción debajo.

¿Las portadas traen los logos o son sin ellos?

Gracias!

Desconectado oskarosa

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 75.602
  • Sexo: Masculino
  • Miembro fundador de Los Vengadores Tartessianos
    • Ver Perfil
Re: Starman
« Respuesta #35 en: 22 Marzo, 2011, 10:51:15 am »
¿Puedes mirar si es coedición?

Está impreso en España, así que imagino que no.

Si los títulos de crédito están traducidos en la historia o si tienen el asterisco y la traducción debajo.

Los título de las historias están en inglés y justo debajo la traducción, al menos en varios números que he ojeado

¿Las portadas traen los logos o son sin ellos?

Vienen sin logos y delante de cada número USA.

Según los créditos es una edición sacada de los Omnibus USA.
UMY 2011-2013 al mejor moderador
UMY 2012 al forero más activo
UMY 2013 al mejor forero
UMY 2014-2016, 2019 al forero más trabajador
UMY 2016-2019 a forero sabio
UMY 2018 a toda una trayectoria en el foro

Desconectado Ax-Vell

  • Fan Fiction
  • Asgardiano
  • ***
  • Mensajes: 9.380
  • Sexo: Masculino
  • ¡Vive como un KREE o MUERE!
    • Ver Perfil
Re: Starman
« Respuesta #36 en: 22 Marzo, 2011, 11:28:51 am »
Yo soy de las personas temerosas de Starman, he oido maravillas, pero vamos es tipica serie de culto en plan Animal Man de Morrison. Ya direis si merece la pena, seguro que me decis que si. Decidme si es así los porques. Sean buenos dialogos, buena acción dibujo, etc...

Desconectado Tugui

  • Guardián de la Galaxia
  • ****
  • Mensajes: 6.057
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Starman
« Respuesta #37 en: 22 Marzo, 2011, 15:20:06 pm »
Sí, Robinson ya ha mostrado escenas con
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Sí, y por lo que sé, en posteriores números,
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Todavía no tengo el tomo pero, por lo que indica oskarosa, sí se puede decir que es una coedición, pero la cuestión es que, desde que Planeta publica sus cómics en Italia, todo lo que produce es una coedición en ese sentido: la base de las dos ediciones es la misma, de ahí que los títulos de las historias no se traduzcan directamente, sino que se dejen en inglés y un asterisco lleve a su traducción. Igual me equivoco, pero toda la producción de Planeta es igual, en ese sentido, ¿o no?

Y me planteo una pregunta, lo que Planeta distribuye en Italia, ¿no está impreso en España? El ejemplar que compré de Power Girl 2 tenía todo un pliego con los diálogos en la bella lengua de Italia.

Ax-Vell, antes de responder a tu pregunta, prefiero tener el tomo y releerme con tranquilidad las historias. Eso sí, el recuerdo que tengo de lo que leí es magnífico, por los diálogos, por la caracterización de los personajes y por toda la ambientación, la propia ciudad de Opal City. El dibujo de Tony Harris me gusta.
Blog Illa de Còmic. El còmic publicat en català: https://illadecomic.blogspot.com/

''Profe, no he hecho los deberes, pero creo que hay cierta historia de Claremont que iría bien situada en el séptimo OG'' :lol:- Christian-Spi

Desconectado Ivan

  • Atlante
  • ****
  • Mensajes: 1.428
  • Sexo: Masculino
    • ivansm
    • Ver Perfil
Re: Starman
« Respuesta #38 en: 22 Marzo, 2011, 17:42:01 pm »
Al final si es coedicion, y en Italia vale también 38 euretes...

Y eso que las coediciones abaratan.

Pues nada, no lo compraré.

A lo mejor cuando salgan los seis me lo repienso, pero odio lo de los asteriscos en las traduciones.


Desconectado Luis

  • Agente de la Iniciativa
  • **
  • Mensajes: 369
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Starman
« Respuesta #39 en: 22 Marzo, 2011, 23:23:00 pm »
Mejor asteriscos que un recuadro en blanco con letra normal

Desconectado Elric

  • Defensor
  • *
  • Mensajes: 1.886
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Starman
« Respuesta #40 en: 23 Marzo, 2011, 00:35:14 am »
Al final si es coedicion, y en Italia vale también 38 euretes...

Y eso que las coediciones abaratan.

Pues nada, no lo compraré.

A lo mejor cuando salgan los seis me lo repienso, pero odio lo de los asteriscos en las traduciones.



madre mía!!! y yo que pensaba que estaba mal  :bouncy:      Exageraoooo  :borracho:
Panini: ¡Queríamos Deluxes con lomos redondos! ¡Gracias, ahora si son Deluxes!

Desconectado oskarosa

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 75.602
  • Sexo: Masculino
  • Miembro fundador de Los Vengadores Tartessianos
    • Ver Perfil
Re: Starman
« Respuesta #41 en: 23 Marzo, 2011, 01:12:29 am »
A lo mejor cuando salgan los seis me lo repienso, pero odio lo de los asteriscos en las traduciones.

En este caso no hay asterisco, viene la frase justo debajo, en la línea de otras ediciones de Planeta.
« última modificación: 23 Marzo, 2011, 11:53:13 am por oskarosa »
UMY 2011-2013 al mejor moderador
UMY 2012 al forero más activo
UMY 2013 al mejor forero
UMY 2014-2016, 2019 al forero más trabajador
UMY 2016-2019 a forero sabio
UMY 2018 a toda una trayectoria en el foro

Desconectado Ivan

  • Atlante
  • ****
  • Mensajes: 1.428
  • Sexo: Masculino
    • ivansm
    • Ver Perfil
Re: Starman
« Respuesta #42 en: 23 Marzo, 2011, 11:16:57 am »
Eneste caso no hay asterisco, viene la frase justo debajo, en la línea de otras ediciones de Planeta.


Pero es que justo debajo es donde van los créditos de cada capítulo.

¿Donde han puesto entonces los créditos de cada capítulo?


Desconectado oskarosa

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 75.602
  • Sexo: Masculino
  • Miembro fundador de Los Vengadores Tartessianos
    • Ver Perfil
Re: Starman
« Respuesta #43 en: 23 Marzo, 2011, 11:58:49 am »
Te explico, primero viene la portada sin logos, en esa misma página al reverso vienen acreditados los autores, portadista, guión, dibujo, etc... y en la historia viene el titulo en inglés y justo debajo en español o en un recuadro o aumentando el recuadro donde viene el título original.
Espero que me hayas entendido, sino vas a tener que echarle un ojo en la tienda.  :P
UMY 2011-2013 al mejor moderador
UMY 2012 al forero más activo
UMY 2013 al mejor forero
UMY 2014-2016, 2019 al forero más trabajador
UMY 2016-2019 a forero sabio
UMY 2018 a toda una trayectoria en el foro

Desconectado Ivan

  • Atlante
  • ****
  • Mensajes: 1.428
  • Sexo: Masculino
    • ivansm
    • Ver Perfil
Re: Starman
« Respuesta #44 en: 23 Marzo, 2011, 12:26:27 pm »
Muchas gracias... Me tienta mucho, porque he estado mirando y en aquella época todavía todo el mundo hablaba en "negro" y la coedición se nota solo en esos títulos.

Imagino que acabaré picando, me gusta mucho esta serie y los ombibuses meten todo, incluído la mini de Shade, el número 0 de stars & Stripe y el número 81 de "la noche más oscura" que salió el año pasado.

EDITO: Me he cogido un ratillo el primer tomo de zinco... Me encanta esta serie.
Que buena es.
« última modificación: 23 Marzo, 2011, 15:55:10 pm por Ivan »

 

Carbonate design by Bloc
variant: carbon
SMF 2.0.7 | SMF © 2011, Simple Machines